科学家找到分解有毒污物的细菌

【美国《纽约时报》６月１０日文章】题：细菌使常见污染物无害
那看起来也许像一个无法实现的梦想：一类菌株能够分解受污染的地下水中一些最常见最持久的有毒化学物质。但是康奈尔大学的科学家已经在污水的淤泥中找到了这样一种细菌。他们为它取了一个朴实无华的名字叫１９５菌株，说它是迄今发现的第一种能使某些有毒溶剂（包括干洗衣物时常用的一种溶剂）无害的菌株。
科学家希望，这种细菌最终能用来帮助净化受污染的地下水。但是该报告的一位作者审慎地提出，这种新菌株不会提供治理地下水污染的立竿见影的办法。康奈尔大学的微生物学家斯蒂芬·津德说：“它给了我们一点希望，但是它肯定不是自满的理由。”他和他的同事发现的这种细菌与其他微生物相互作用，并靠由此组成的一个错综复杂的网消除污染，科学家只是刚刚开始理解它们分解污染物所需的条件。
《科学》杂志载文描述了这种新发现的微生物，它可以降解化合物三氯乙烷和四氯乙烷，它们是地下水中最常见最难清除的污染物。据环保局１９９２年的一项调查，有４８个州报告说这两种溶剂是它们地下水的主要污染源。
联邦环保部门的微生物生态学家约翰·威尔逊博士及其同事发现，１９５菌株不能单独起作用；相反，它需要其他微生物的存在，这些微生物必须产生一些它所需的目前成分尚未确定的物质。它也需要维生素Ｂ以及其他某些营养物。
津德博士说：“我们越纯化它，它就越难生长，我们需要添加的东西就越多。我们还不明白它需要什么，当有其他细菌在它周围时它可以得到什么。这就是我这样有兴趣继续研究它的原因。”