马拉多纳的秋天

【俄罗斯《工人论坛报》７月１日文章】题：马拉多纳的秋天（作者谢尔盖·扎沃罗特内）
今年１０月，世界超级球星马拉多纳就要满３７岁了。目前他正在积极备战今年冬季的比赛。连他自己也毫不讳言，这将是他最后一次回归赛场。
由于久未训练，加上比较贪吃，尤其喜欢吃用木炭烤出来的牛肉和鸡肉，马拉多纳体重明显增加了。报界甚至炒起了马拉多纳减肥的话题，认为他在今年冬季赛事上的表现如何就看他能减掉多少斤体重了。马拉多纳一周内也的确减掉了８公斤，战绩不错，不过他的目标是要减掉１５公斤。
马拉多纳的足球生涯要追溯到他的童年时代。在他还是个孩子的时候，父亲就送给了他一只足球，并初步教会他传球。整天踢球他都快踢疯了，甚至忘记了吃饭、上学。
谈到退出绿茵场以后的打算，马拉多纳想先当几年教练，最好能在国家队执教。然后回老家养老。到那时女儿都结婚了，再有几个小外孙，生活该是多么的惬意。他有一个小小的愿望，就是希望以后每逢纪念日和举行盛大的体育活动时成千上万的球迷能想起他，博卡青年俱乐部的体育场能像以前一样爆发出对他的欢呼声。
去年马拉多纳曾公开在电视上忏悔，承认自己沾染上了毒瘾。为警示后人，他准备自己掏腰包，印制宣传画，印上自己的头像，打出的口号是“没有毒品的太阳”。他说，他这样做不是为了钱。他踢球已经赚了不少钱，足够他和他的家人用了。一个著名的世界组织曾以７５０万美元的开价邀请他参与禁毒运动，但他拒绝为钱从事这样的活动。以前曾有一家电视台出资１５０万美元要求独家转播他的婚礼实况，还有人要出一大笔钱买他刚出生的女儿的照片，均遭到拒绝。
马拉多纳最喜欢车，在他看来，钱给他带来的最大快乐就是买车。他的第一辆车是一部黑色的陶努斯牌汽车，后来是一部奔驰，但最喜欢的还是法拉利车。现在他比较喜欢开吉普车。对豪华汽车的兴趣已成为过去。
今天的马拉多纳已把自己的情感转移到了女儿身上。只要说起女儿，他甚至可以和陌生人说得落泪。对女儿他已不只是爱，简直就是溺爱了。马拉多纳总觉得他在染上毒瘾后给她们的关心和爱护太少了。因此他现在拼命地想弥补过去。每次旅行或在电视上露面，马拉多纳总愿意让女儿陪同。在他看来，女儿应当记住父亲当年叱咤绿茵场的风采，应当让她们亲耳聆听体育场上爆发出的成千上万球迷的欢呼声。父亲的形象应当牢记在她们的记忆中，她们的父亲是个胜利者，是位英雄。