印度「贱民」的胜利

【法新社新德里７月１７日电】科切里尔·拉曼·纳拉亚南今天在这里以绝对多数票当选为印度总统，这是担任总统职务的第一位印度教“贱民”。
现任副总统纳拉亚南在这次选举中获得４２３１张选票，几乎占选票的９５％，他击败了他的唯一竞争对手、选举委员会前选举专员塞尚。
总统选举委员会主席高普兰说，这是总统选举中得票差额最大的一次选举。人们已把他的获胜解释为印度的所谓“贱民”的胜利。这些贱民今天仍然受到印度上层种姓的歧视。
虽然总统只是宪法规定的一个元首，但是如果选举导致出现一个没有多数党的议会或在组阁方面出现争议，他能起关键作用。他还是印度武装部队的总司令。
【路透社新德里７月１７日电】今天当选为印度总统的第一位属于地位低下的种姓的纳拉亚南蔑视社会上的歧视，从赤贫地位崛起而担任了一连串令人羡慕的职务。
现年７６岁的这位领导人在走向总统府的漫长道路上曾是学者、记者、外交官和政府部长。
纳拉亚南是一名印医的五个孩子之一。他属于达利特种姓，在印度社会阶层中是地位最低的一个种姓。
纳拉亚南在求学时期曾不得不步行１６公里到学校读书，并因交不起学费而受到被赶出课堂的侮辱。他最近在接受记者采访时说：“那些痛苦的经历使我学会克制和策略。”
纳拉亚南最初是以当记者开始他的政治生涯的，他曾在两家英文报纸——马德拉斯的《印度教徒报》和孟买的《印度时报》——工作。后来又去英国继续求学。
他在伦敦求学时经过他的老师和社会党人哈罗德·拉斯基的推荐认识了印度首任总理尼赫鲁，并一直同他的有势力的家族保持着密切联系。
纳拉亚南在１９４９年到印度外交部工作，开始了长达３５年的外交官生涯。他曾担任印度驻土耳其、中国、泰国和美国的外交使节。
他在１９８４年成为国大党议员，曾出任计划部国务部长，１９９２年被选为副总统。