朝韩相互抨击对方挑起边境冲突

【路透社汉城７月１６日电】汉城军事官员说，北朝鲜今天向韩国一哨所开炮。这是最近几年发生的最严重的边境冲突之一。
北朝鲜和韩国相互指责对方在重兵把守的边境地区进行挑衅。
平壤电台说，北朝鲜士兵在进行正常巡查时，韩国士兵向他们开火。
【法新社汉城７月１６日电】联合国军司令部说，将朝鲜半岛一分为二的非军事区的局势今天一度紧张，但在北朝鲜同韩国士兵交火２３分钟之后，那里又恢复了平静。
汉城的政治分析家说，该事件是平壤策划的，主要目的是动员北朝鲜人在目前面临饥荒和经济崩溃的阶段支持金正日。他们说，通过使局势变得紧张，北朝鲜还希望说服华盛顿设立进一步的联系渠道以解决安全问题。
【路透社华盛顿７月１６日电】美国今天指责北朝鲜派军人越过非军事区是异乎寻常的侵略性挑衅行为，同时表示这不会影响已经许诺的粮食新援助。
国务院发言人伯恩斯还说，这次事件突出说明８月５日按计划如期举行四方会谈的重要性。这一事件“不会给援助带来影响”，因为援助是为了帮助儿童和老人。