美联社专稿：中国是美国农场主的重要市场

【美联社华盛顿７月８日专稿】题：对美国农场主来说，同中国的贸易提供了一个不断发展的重要市场（记者库尔特
·安德森）
要理解美国同中国之类大国的贸易关系对美国农业的影响，看一下１００英亩的麦田或棉花地的收成就知道了，这其中约有近三分之一的产量将销往国外。在过去３年中，美国销往中国的农产品（包括食品）已翻了一番，达到３６亿美元。
这样的数字说明了为什么国会在６月份顺利地把给中国的“最惠国待遇”又延长了一年。
不批准延长中国最惠国贸易待遇，这很可能激起中国人的报复，有可能使中国阻止从美国进口商品——这将使美国农场主和企业蒙受经济损失。
国会研究处作的一项分析发现，如果中国明年停止进口美国的小麦，那么，每蒲式耳小麦价格平均将下跌１５美分。
美国农业部长丹·格利克曼说：“对美国农场主来说，这将是个非常严重、影响重大的问题。（不延长中国的最惠国待遇）我们将一无所获，只可能有巨大的损失。”
自１９７２年以来，中国逐渐对美国农产品开放了市场，这是中国自由市场改革的结果。
美国有些农产品对中国的出口显著增加：棉花出口额在１９９３年还很小，但到１９９６年因中国对纱线需求激增而达到了近８亿美元。
总体来说，美国对中国的农产品出口额从１９９２年的４２６亿美元增至去年的近６００亿美元。
虽然最惠国待遇只是维护美国同中国现有贸易关系的方式之一，但有关中国加入世界贸易组织的争论被认为是为更多美国产品消除出口障碍的另一条途径。