日报报道：台湾加强与朝鲜经济往来

【日本《读卖新闻》７月９日报道】题：台湾与朝鲜加强交流（记者藤野彰发自台北）
台湾为了扩大在国际社会的生存空间，正试图通过转移低放射性核废料谈判、人员往来和振兴旅游业等手段来接近朝鲜民主主义人民共和国。面临着粮食危机和严重经济不景气的北朝鲜方面，也紧盯着台湾雄厚的资金。
台朝关系发生变化的一个重要象征，是来北朝鲜的台湾游客增加了许多。去年春季，北朝鲜官方的“朝鲜国际旅行社”在台北开设了办事处，代办签证业务，这使得去北朝鲜的游客大量增加。
台湾中华航空公司于前年开设了台北—平壤的两个包机航班，去年又新增加了两个。去年９月，北朝鲜的高丽航空公司开设了澳门—平壤的定期航班。这样，台湾与朝鲜之间的距离一下子缩短了。
该办事处名义上是民间机构，实际上发挥着“北朝鲜联络办事处”的作用。
另一方面，自１９９５年以来，台湾与北朝鲜的官方往来也显著增加。北朝鲜对外经济委员会和国际旅行社的干部访问了台湾。据朝鲜国际旅行社台北办事处负责人杨智芳透露，北朝鲜每年有六七十名政府和企业有关人士访问台湾。今年５月底，台湾民进党立法委员张旭成率团访问了北朝鲜，视察了粮食供应情况。
目前，台朝关系的焦点是台湾向北朝鲜转移和储藏低放射性核废料问题。今年１月，台湾电力公司和北朝鲜当局签定了合同。
尽管台湾当局把该合同作为“商业交易”对待，但从事国际关系研究的台湾政治大学教授李明认为，“这可谓台湾务实外交的一项步骤。如果这一问题得到解决，那么台湾和北朝鲜政府就会建立起直接对话的渠道”。
台湾希望多少能够改善在外交上所处的孤立地位，而北朝鲜则希望摆脱经济危机，两者在利害关系上趋于一致，这是台湾与北朝鲜加强接触的原因。