「火星探路者」成功登上火星

【法新社加州帕萨迪纳７月４日电】美国航空航天局官员今天在这里说，美国发射的“火星探路者”飞船今天在火星表面成功着陆以后，打开了它外侧的三个电池板。
这些官员说，这个机动动作表明，包在这个探测器周围的气囊中的气体已经准确地排了气，探测器上的一些系统运转良好。火星探路者于格林尼治时间１７时０７分
——即在火星日出前两小时——在火星表面着陆。
【美联社加州帕萨迪纳７月４日电】飞行控制人员说，火星探路者已于今天在火星表面着陆并开始发回信号。
飞行控制主任罗布·曼宁在格林尼治时间１７时过后不久在飞行控制中心向欢呼雀跃的科学家们宣布，探测器在火星成功着陆。
重１０公斤的６轮“旅居者”号火星车最早可能从今晚开始缓慢地行进，穿越一个被称为“火星谷地”的遍布尘土的漫滩。
工程技术人员说，火星探路者的探测目标非常精确，因而无需在头一天晚上为它矫正行进路线。
探路者的行进路线是事先确定好的。探路者将朝着位于预先选定的长１６０公里、宽９７公里的目标区西南部一个长１００公里、宽１９．３公里的椭圆形区域缓慢行进。探路者到达预定的探测区域以后，可以对地质学家们感兴趣的由古代洪水冲刷形成的一个４８８平方米的小岛作详尽的观察。