德国击剑运动何以长盛不衰

【德国《法兰克福汇报》副刊５月１６日文章】题：为什么德国人是优秀的击剑运动员？
埃米尔·贝克１９３５年生于一个理发师家庭。１９６１年，他，这个家庭的第１３个孩子独立开业，成了理发师。为了成为巴符州击剑教练，１９６９年他放弃了这一职业。１９７０年贝克成了重剑联邦教练，１９７８年兼任花剑联邦教练。自１９８６年起他是德国击剑联合会总教练。在贝克创建的陶伯比绍夫斯海姆集训中心，他引导击剑运动员们走上了成才之路，许多人获得了冠军头衔和奥林匹克奖章。本刊记者普留斯列问：您对１９７６年蒙特利尔奥运会留下了什么印象？
贝克答：我们的队获得了两枚金牌、两枚银牌之后，一名体育记者写道：“成绩的飞跃应当归功于一个人，他为了学习击剑而放弃了理发师的职业，而后担任了联邦教练之职，并把陶伯比绍夫斯海姆变成了联邦共和国击剑运动集训中心，甚至可以说成了世界的集训中心。”
问：这是不是一个绝无仅有的高潮？
答：１９７６年是向世界顶峰突破的一年。金银牌获得者几乎全都是在我这里（陶伯比绍夫斯海姆）训练的。后来的成绩更好。１９８８年我们在体育史上写下了新的一章：包揽了汉城奥运会女子花剑金银铜三块奖牌。三位得奖者全都出自我们一个击剑俱乐部。
问：一个成功的击剑运动员必须天生具备哪些特点？
答：在所有的运动项目中击剑需要的训练时间最长。少于１０—１２年任何人都达不到世界尖端水平。只有那些劲头十足、具有钢铁意志的人才能坚持下来。这样的品质很早就会表现出来，一个好的教练一眼就能看出。我们在孩子未上学之前就寻找天才。以前我的办法很简单：十个孩子争五个球。托马斯·巴赫是其中最小的一个，但他总是把球拿回来给我。他现在是队中最小的奥林匹克冠军。
问：根据普遍流行的看法，攻击不是女子的本性。女子击剑运动员是否不同？
答：据我的观察，女子比男子更富有进攻性。
问：还需要哪些天生的特长？
答：一个能够很好地踢足球、打手球、篮球、游泳和打冰球的人，也能够击剑。良好的协调性是取得成功的先决条件。
问：一个击剑运动员能够和必须学些什么？
答：通过力量训练、森林跑步、协调性锻炼取得良好的健康状态。有些人击剑时耗费体力大，另一些人则比较节约体力。但二者都需要很强的体能基础。运动中人的负荷极大。击剑服内的温度可以达到５０度。热量散不出去。从前，所有的击剑大师都说，在训练中不要数击中的点数，以免分散对训练的注意。但我的做法是刚好相反。运动员必须学会制造紧张和消除紧张。谁如果在训练中不能承担负荷和应付紧张局面，他在竞赛中也就作不到这一点。在我们的训练场地，最新水平的排名挂在一目了然的地方。每个人一进大厅，随时都会感到竞争。另外，训练也是用竞赛方式进行的。每天晚上都进行一场循环赛，每晚都举行一次小的世界冠军赛和小的奥林匹克。每晚我们都记录下胜利者和失败者。成绩评比和制造紧张是我们调动情绪的积极因素。
问：击剑选手能不能满足对２０００年悉尼奥运会的期望？
答：我们从亚特兰大的失望中得出了结论。如果我们只是照章办事，我们再也没有机会战胜中国人、古巴人和法国人。我们必须创造更好的条件把训练和职业结合起来。现在，我建立了一个基金，造了２４套公寓加五套住宅——“击剑运动员之家”。现在，所有的尖子运动员都住在这里。