叶利钦说俄不再把导弹瞄准日本和中国

【路透社丹佛６月２０日电】俄罗斯今天保证不再把核导弹瞄准日本。这是在工业国历时三天的首脑会议之前、俄罗斯为修补与日本的不稳定关系而采取的重大步骤。
这是俄罗斯总统叶利钦在会晤日本首相桥本龙太郎时作出的“善意姿态”。叶利钦还说，现在也是俄罗斯“不再（把导弹）瞄准”中国的时候了。
日本发言人说，叶利钦是在两国达成应当定期举行首脑会晤和建立热线电话的同时保证不把导弹瞄准日本的。
这位发言人说：“总统对首相说，昔日的苏联导弹仍然把目标对准日本。把日本从目标上除掉的时候已经到了。”
叶利钦在与桥本会晤开始时对他说：“我对两国关系的现状感到失望。”
两国领导人一致同意日本提出的新建议，即扩大东京在俄罗斯的投资。
日本仍然坚持它几十年来对俄罗斯提出的要求，即要它归还红军在第二次世界大战结束时占领的北方四个岛屿。这对叶利钦来说是个难题，因为俄罗斯的民族主义情绪强烈反对这样做。
日本发言人说：“日本希望与俄罗斯实现关系完全正常化。”但他又说：“要解决这个问题还需时日。”