被逼充当慰安妇流落他乡数十载

【香港《明报》６月１７日报道】题：７３岁韩国妇人流落柬国半世纪
在柬埔寨首都金边北部一个偏僻村落，一位路经的韩国商人黄基尹，去年意外地发现一名相信是在４０年代被日军强迫带往柬埔寨充当慰安妇的７３岁韩国妇女。
当地人称呼这位老妇为“洪祖母”，过去５０年一直在柬埔寨磅湛省的石刚村居住，由于时隔多年，洪女士对于韩国的事物已印象模糊，仅能勉强记得少数韩国字，她说，自己原名“伍妮”（译音），住在朝鲜半岛的真同村。
１９４３年，洪女士才十七八岁时，与数百名韩国平民及军人，被日军用船由釜山押至柬埔寨。她说：“我从不知道为何被带到柬埔寨。”日军战败撤走后，洪女士被遗弃在当地，她一直刻苦过活，其后又跟当地一名男子结婚，育有两女一子，只是好景不常，１９７５年红色高棉上台执政时，洪女士的儿子被杀害。
她现跟一名女儿同住。她目前唯一的梦想是回到真同村走一趟，看看亲人是否尚在人世。大半生坎坷的洪女士说，假如不是相信佛教，她可能已自杀了。
黄基尹在磅湛省进行市场调查时遇上她的孙女，孙女向他提到祖母也是韩国人。黄基尹说：“当我表示自己是韩国人时，她紧握着我的手，哭了近一个小时。我是她在五十多年来唯一遇见的韩国人。”
自“洪祖母”的报道曝光后，韩国国内的政治组织及团体纷纷向她伸出援手。韩国外交部亚太事务主管吕光锡说，倘若她想返国居住，当局可给她提供韩国护照，回国后亦可享有免费医疗及住屋福利，甚至获得大笔赔偿。