日报报道：东京外汇市场出现危机

【《日本经济新闻》６月１２日报道】题：东京外汇市场危机加剧
东京外汇市场由于日元汇率急剧提高而变得格外热闹。但是，外国银行相继撤退，市场交易偏重于一部分货币，从而使市场有关人士对恢复“国际金融中心”的地位越来越感到担心。迁往新加坡
本月３０日德国的柏林和法兰克福商业银行将关闭设在东京丸之内大街的东京支行。与东京比较起来，这家银行更重视新加坡。法兰克福总行发来的题为《在发展地区亚洲的新商业战略》的一份文件明确指出：“将东京支行的外汇业务迁往新加坡，亚洲时间的外汇交易在新加坡进行，欧洲和美国时间的外汇交易由法兰克福统管。”
问题不仅限于柏林和法兰克福商业银行，美洲银行也计划今年秋天将东京支行的大约２００名职员（今年２月底统计）裁减一半。美国银行家信托银行也已经把外汇业务从东京迁到了新加坡。外国银行虽有在日本重新扩大业务的动向，但是它们关心的不是外汇业务，而是证券、金融衍生业务。美元和日元交易占过半数
东京市场越来越趋于地方化。据由外汇经纪人组成的外汇外币资金经纪人协会调查，１９９７年１—５月东京市场的现货成交额，美元与日元的交易是１２７６５亿美元，占６８．６％。１９９２年时，美元—马克等美元—日元以外的交易比率占５０％以上，然而，１９９３年以后却发生了逆转，变成了美元—日元交易占过半数的局面。
据国际清算银行调查，伦敦和纽约不仅使用日元、美元和德国马克交易，还使用英镑和瑞士法郎等货币进行交易，因此市场规模日益扩大。东京外汇外币资金经纪人协会事务局长野口担心地说：“如果光靠进行美元—日元交易，东京可能会被香港和新加坡超过。”在美元—马克交易方面，新加坡已经超过东京。
东京外汇市场上的日元—美元的交易额，在５月份日平均为３０４亿美元，创造了迄今的最高纪录。但是，市场有关人员对此持冷静态度，认为：“从本质上来说，并没有发生变化，只是价格变动得快些而已。”问题在于解决限制和税制问题
国际金融情报中心理事长大场智满认为东京市场恢复繁荣景象的关键有三点：“限制、税制和习惯”。他说：“明年４月修改外汇管理法后，限制将会得到放宽。其次是必须从税制和市场习惯方面着手使日元实现国际化，例如对外国投资家至少要免除日本国债的利息税，把所得税的最高税率降到香港和新加坡的水平等等。”
关于修改外汇法的影响问题，有人认为：“降低汇兑的手续费，扩大不通过银行而由企业之间自己结算的范围，能否在东京创出贸易机会，很值得怀疑。”
如果今后不能不断地为活跃市场提出行之有效的措施，就不能制止东京市场的空心化和地方化。