刚果冲突双方继续交火/前总统指责现总统搞垮了国家

【法新社金沙萨６月１０日电】尽管各方多次呼吁停止战斗，刚果（布）政府军和前总统萨苏—恩格索的支持者１０日在布拉柴维尔机场附近继续交火。法国的军用飞机已将１４００名法国人和外国人从布拉柴维尔转移到加蓬首都利伯维尔。
经过一整夜和上午的相对宁静之后，激烈的交火在今天中午时分在机场附近再次爆发。刚果外交部长姆本古说，前总统萨苏—恩格索的部队试图夺取机场，但未能得逞。
在布拉柴维尔，局势似乎更为混乱。但情况似乎是，首都被分为两半。前总统萨苏—恩格索的部队控制着城市的东北和市中心的一部分，而政府军控制着城市的西南。
在从金沙萨抄收到的一个非法电台广播说，前总统萨苏—恩格索的支持者的军队控制了好几个战略要地，例如一些兵营、海军基地、政府所在地和警察分局。
满街都是携带行李逃窜的人。无疑，这是为了躲避炮轰。政府的电台则说，这是“前总统萨苏—恩格索的民兵”炮轰平民住宅区，“试图恐吓和平的居民”。
９日，一枚盲目轰击时发射的炮弹落到了金沙萨，从而引起了刚果（民）政府的高度警惕。它认为，这个行动“是一个挑衅，近似于侵略”。
【法国《解放报》６月１０日报道】刚果前总统德尼·萨苏—恩格索将军（他曾任总统１３年之久，直至他１９９２年选举失败）自受到“卑鄙的侵犯”以来一直怒火难息。５日凌晨，现总统帕斯卡尔·利苏巴派遣的一支部队对他的住处发动进攻，引发了内战。９日，这位５４岁的前总统德尼·萨苏—恩格索在布拉柴维尔通过卫星电话回答了本报记者的采访。
萨苏—恩格索说，我能告诉你的是，利苏巴的由以色列人训练的民兵开进了布拉柴维尔，到处抢掠杀人，枪杀我的亲属和拥护者。我的小姨子及其儿子就是死在他们的枪下，她的房子被洗劫一空并已被烧毁。
利苏巴总统侵犯了我，这是事实。他竟然想通过发动暴力冲突来逃避选举，对此，我只能感到遗憾。我不赞成他５年以来治理刚果的方式。他搞垮了这个国家。他在５年中发动了两次战争，第一次是在１９９３年，在布拉柴维尔南部以战争手段对付贝尔纳·科莱拉斯，现在则是在布拉柴维尔北部向我开战。在一个总统任期中两次发动战争，这是可悲的。
现在，法国派增援部队还只是为了保护侨民，因此不会遭到反对。我并不觉得法国在偏向某一方。法国的态度是严守中立，设法恢复和平。
我们希望举行选举。夺取政权并不是我们的目的。我们的目的是剥夺利苏巴擅自支配其他领导人的生命、践踏宪法和搞垮国家的权利。我不承认他有这种权利。