俄乌总统就黑海舰队协定发表联合声明

【俄通社—塔斯社基辅５月３１日电】叶利钦和库奇马就俄乌签署黑海舰队协定发表联合声明说：
俄罗斯联邦总统和乌克兰总统对最近就解决黑海舰队问题签署的协定表示欢迎。解决了一个妨碍俄乌合作的久拖不决的问题。
签署的协定谱写了有２００多年历史的英雄城市塞瓦斯托波尔和黑海舰队的新篇章，是俄乌两个伟大民族人民兄弟关系中的重要里程碑，为签订建立在友好、合作和伙伴关系基础上的俄乌两国新的政治条约开辟了道路。
这些协定将有助于加强两国的相互理解和信任，将成为两国关系中的重要稳定因素。
从此明确地确定了俄罗斯黑海舰队在好客的乌克兰领土上的地位、条件和驻泊期限。
俄罗斯黑海舰队的主要基地在塞瓦斯托波尔。俄罗斯军舰将庄严地升起安德烈旗，乌克兰军舰将升起乌克兰海军军旗。俄罗斯的黑海舰队和乌克兰的海军将有广泛的机会进一步加深两国在黑海的军事合作，将相互配合保障两国在南部边境的安全。
塞瓦斯托波尔过去和将来永远是一个立下赫赫战功的城市，是我们战斗友谊的象征，是俄乌两国人民友好的标志。
我们今天极其热烈地向塞瓦斯托波尔人——老战士和老劳模表示，俄罗斯和乌克兰将永远不会忘记他们的功勋。他们完全有资格安度晚年。两国政府将为此进行合作，实施共同的经济、科学技术、交通和文化纲要。
我们向那些维护着塞瓦斯托波尔英雄城市的美名和光荣传统的劳动者保证，为了友谊和团结我们将尽一切努力来使塞瓦斯托波尔繁荣昌盛。