多特蒙德捧走冠军杯尤文图斯哀叹不走运

【路透社慕尼黑５月２８日电】在２８日举行的欧洲冠军杯决赛中，里德尔的两个进球和上场仅１６秒钟的替补队员里肯的一个进球使多特蒙德队令人惊讶地以３：１战胜上届冠军尤文图斯队。
多特蒙德队的队员常被描写为平庸的小角色，尤文图斯队则被普遍认为肯定获胜。然而多特蒙德队在上半场完全被动的情况下，５分钟里攻进两个球。在尤文图斯队追成２：１后，里肯的进球决定了胜利。
这个结果是自１９８６年布加勒斯特星队战胜巴塞罗那队以来欧洲冠军杯决赛爆出的最大冷门。多特蒙德队成为１９８３年汉堡队击败尤文图斯队以来的第一个夺得冠军杯的德国球队。
尤文图斯队的失败结束了他们以意大利联赛冠军、欧洲冠军杯、世界俱乐部杯和欧洲超级杯的胜利庆祝其百年诞辰的梦想。可以自慰的是，他们至少明年还能以联赛冠军的身份再次参加冠军杯赛。
明年冠军杯赛中将有三个德国球队，同多特蒙德队一起参赛的是联赛冠亚军拜仁慕尼黑队和勒沃库森队。
他们的胜利使德国有了欧洲足球三项最重要的荣誉，即欧洲冠军、冠军杯得主和欧洲足球先生。多特蒙德队今晚的英雄之一萨默现在享有欧洲足球先生的称号。
萨默赛后说：“这是一场难以置信的比赛，我们有点走运，就像做梦一样。”
尤文图斯队教练利皮说：“我们不是不可战胜的，我们从来没有这样说过。我们今天不走运，５分钟里丢两个球是一个沉重的打击。”
多特蒙德队在第一次夺得冠军杯后，多特蒙德市的球迷举行了彻夜狂欢。数万名球迷涌入市中心广场唱歌跳舞，反复播放比赛录像。该市准备２９日举行盛大的仪式和彩车游行欢迎他们的英雄。