路透社认为：伊朗新总统回旋余地有限

【路透社德黑兰５月２４日电】新闻分析：伊朗新总统的回旋余地有限（记者巴里·梅）
分析家们今天说，伊朗温和派当选总统穆罕默德·哈塔米在伊朗革命１８年之后，在一股要求改革的愿望中被推上了台。他的胜利的规模将使宗教权势集团难以抵制他在国内实行的改革。但是在外交政策方面发生变化的前景仍然比较暗淡。
哈塔米是自什叶派穆斯林原教旨主义者１９７９年推翻伊朗国王以来的伊朗第五位总统。他的主要竞争对手是议会的保守派议长阿里·阿克巴尔·纳提格—努里。
纳提格—努里是伊朗保守派权势集团的人，他被满怀信心地预言将会成为总统。
一位居住在德黑兰的老资格的分析家说：“这是伊朗的第二次革命。他们可能认为这难以接受，但是哈塔米是以压倒之势获胜的，保守派权势集团将不得不接受这个结果。”
但是哈塔米的回旋余地是有限的。尽管总统职位是伊朗由选举产生的最高职位，其地位仅次于最高领导人阿亚图拉阿里·哈梅内伊，但是哈梅内伊对政府的所有机构拥有至高无上的权力。
与此同时，伊朗的有２７０个议席的议会仍将在纳提格—努里和与他志趣相投的保守派人士的控制之下。当新总统挑选他的内阁部长时，这些人选必须获得议会的批准。
哈梅内伊是伊朗革命的奠基人
——已故的阿亚图拉霍梅尼——在宗教方面的继承人。他在暗中是支持纳提格—努里的。
正如伊朗老资格的外交部长阿里
·阿克巴尔·韦拉亚提指出的那样，哈梅内伊的话在国家的所有事务，包括外交政策中仍然是神圣不可侵犯的和不可挑战的。韦拉亚提过去１７年来一直是伊朗在世界各国首都的发言人。他是公开支持纳提格—努里的。他１８日说过，无论这次选举的结果如何，伊朗外交政策的原则是不会改变的，因为这些原则自伊朗革命以来一直是由最高领导人明确确定的。
韦拉亚提没有提出同西方改善关系的多少希望。伊朗同美国的关系是在１９８０年在美国驻德黑兰大使馆人质危机的高潮中断绝的。美国是由于所谓的伊朗支持“恐怖活动”而对它实行贸易制裁的。伊朗最近在德国法庭的指控问题上陷入了同欧洲联盟的一场激烈的争吵，德国法庭指控伊朗最高领导人卷入了在柏林发生的政治暗杀事件。
据悉，哈塔米对西方的态度比在这里掌权的大多数人更为公正。他说，伊朗可以向西方学习，以促进国内的进步。但是在这个对美国的仇恨就是革命信仰行为的国家，这样一种观点是有争议的。