刚果人对扎伊尔更改国名众说纷纭

【法新社布拉柴维尔５月１９日电】题：刚果人反对同不可靠的邻居共用一个国名（记者约瑟夫·瓜拉）
洛朗·卡比拉决定把他新近夺取政权的国家恢复原名为刚果民主共和国。这一决定在邻近的刚果共和国首都布拉柴维尔没有受到人们的欢迎。这里的人们说，这不仅将引起混乱，而且甚至可能造成冲突。
银行家巴西勒·恩库瓦说，刚果人民不想和巨大的刚果河——迄今为止，他们的邻居把这一河流称为扎伊尔河——另一侧的邻居共用他们的国名。
恩库瓦说：“我们以作为刚果人引以为豪，因为我们不管到哪里，都不会引人注意，而扎伊尔人由于他们的消极行为受到人们的注意。”如今，“由于扎伊尔人又成为刚果人，我们冒着（在人们的观念中）被混为一谈的危险”。
采矿工程师西姆帕·埃卡拉·奥扎卡担心改名会带来更多可怕的后果。他说：“卡比拉在帮助他武力夺权的邻国和大国的支持下，可能试图吞并我国。”他接着说，联合国应该进行干预结束这种混乱状况。
卡比拉的反政府军队１７日进入扎伊尔首都金沙萨，卡比拉自称国家元首并宣布，这个大国将把名称改为它１９６０年从比利时手中获得独立时采用的国名。
不过，卡比拉也确实注意到了和邻国可能产生混淆的问题。
扎伊尔这一国名是由被赶下台的蒙博托·塞塞·塞科总统在１９７１年根据“真实性”政策采用的。卡比拉和他的武装还宣布，把两个刚果分隔开的河流名称恢复为刚果河。
新闻专业的学生卡里纳。阿林
·奥楚说，卡比拉应该重新考虑改名问题。他说：“要么他违反他做出的决定，要么他把他的国家称为刚果—扎伊尔，使之和我国区分开来。”
形成鲜明对比的是，财政部官员塞莱斯坦·曼普亚说，他没有看到改名带来的“任何不利之处”。
曼普亚接着说：“尽管我们必须预料到会出现一些混乱，然而什么也没有改变。”他指责他的同胞们“对扎伊尔人”持有“盲目的偏见”。
刚果国家元首帕斯卡尔·利苏巴直到１６日一直支持蒙博托。他还未对卡比拉夺取权力做出反应，而卡比拉的反叛武装是去年１０月才发动攻势的。
在布拉柴维尔肮脏的街道上，刚果人对一个新政权的到来以及对两个邻国同名的后果议论纷纷。
恩库瓦说，由于刚果主张讲法语，利苏巴支持蒙博托，而不是赞成说英语的卡比拉，因此他预计“两国的关系将建立在互不信任的基础上”。不过，曼普亚争辩说：“卡比拉在我们共同的边界需要和平和安全。我看不出他怎么会在两国之间制造紧张气氛。”