日报报道：中国粮食产量接近5亿吨

【日本《朝日新闻》５月５日报道】题：中国去年粮食产量突破５亿吨提前４年达到目标（记者铃木晓彦发自北京）
根据有关报告统计，中国１９９６年由大米、小麦及玉米等构成的粮食总产量突破了５亿吨。这是继１９９５年之后取得的创历史最高纪录的一次“超大丰收”。这个数字已经超过了２０００年的粮产目标。
１９９６年，在３０个省、直辖市和自治区中，２０个地区的农业生产创下了历史最高纪录。国家统计局今年４月首次进行了估算。估算结果显示，１９９６年的粮食产量将达到４．９亿吨，比前一年增加５％。
根据估算，１９９６年各种农作物的增产情况是，大米增产３００—４００万吨，小麦增产７００—８００万吨，玉米增产６００—７００万吨。
中国在取消了集体所有制的人民公社之后，粮食生产主要是依靠各个农户的生产积极性。为了鼓励农户，政府在１９９４年和１９９６年两次大幅度提高了收购价格。去年收购价格上调幅度达到４２％，为过去１９年以来的最高水平。农作物的耕种面积也达到了１．１亿公顷，这是作为确保中国粮食产量的最低线。粮食产量连续两年获得丰收，使库存急剧增加，国内市场价格低于收购价格。形成了玉米和小麦难以出口的状况。
由于政府难以再采取提高收购价格这种刺激措施，因此今后将通过下调肥料和农药价格的方式来谋求削减生产经费。
中国拥有１２亿人口，粮食的生产动向会对国际行情产生巨大影响。看来１９９６年中国的大丰收，将会避免出现因中国大量进口粮食而导致国际行情暴涨的局面。
【日本《朝日新闻》５月５日述评】题：中国对粮食自给既充满自信又感到不安（记者铃木晓彦发自北京）
数年前，美国世界观察研究所的一些人曾对中国表明过这样的担心：随着经济的发展，很多耕地将转为工业用地，从而导致耕地面积减少。对此，中国方面提出了自己独自的理论：“自给是可能的。”中国提出了下述目标：在目前实施的５年计划的最后一年２０００年，使粮食的年产量达到５亿吨。中国一直向世界强调这种主张的正确，而且这一目标提前实现了。
农业丰收是可喜的，但库存增加，以及要使农户保持生产积极性并非易事。国家的收购价格已经超过了市场价格，而且不可能再进一步上调了。可以设想，农户为得到现金收入而采取栽培其他作物，以及外出挣钱等措施。
李鹏总理也对地方的干部说，丰收之后，绝对不能松劲，要居安思危。
中国不仅要保持农户的生产积极性，而且当务之急是要采取措施，避免粮食质量下降，修建向沿海地区等粮食消费大的地区运送粮食的铁路等运输网，完善流通制度。