法刊文章：蒙古在保持中立与认同感中求发展

【法国《问题》周刊４月５日一期文章】题：蒙古：成吉思汗故乡的复兴（记者卡罗利娜·皮埃尔）
蒙古正在加紧寻求它的同一性。
位于远东、与西伯利亚接壤的蒙古在８个世纪里一直是一个封建君主国，后来又成了中国的附庸国。在长达７０年的时间里，苏联共产党人又将蒙古置于自己的控制之下。今天，介于欧洲文化和亚洲文化之间的蒙古正在寻找自己的印记，而经济困难则把他们的视线挡住了。
１９９０年，蒙古和莫斯科之间的关系突然中断了，苏联的垮台引发了苏联集团的解体，蒙古则希望利用这个机会找到自己的路。但这个比法国大三倍的国家在几周时间里供应来源中断了，而它的供应过去几乎全是靠的前东欧集团。从计划经济向资本主义的快速过渡使蒙古陷入了严重的经济危机之中。
苏联人一下子都撤走了。在两国合作时期，约有１０多万苏联士兵驻扎在蒙古的领土上。今天，只剩下了一些“有名无实的城市”，如靠近中国边界的齐依尔市曾驻扎过苏军，是苏军在蒙古最大的空军基地。最后一批苏军是在１９９２年撤走的，这里只剩下了没有人居住的房屋，这些房屋的墙上还贴着军用招贴画。
一位历史学教授松加兰·包勒道说：“我们希望与俄罗斯保持睦邻关系，但我们已经上过一次当了。现在的问题是再不能跟着莫斯科走了。”
同样，蒙古也不希望再次落入另一个大邻国中国的怀抱，中国的崛起令蒙古不安。因此，蒙古当局避免谈及任何与北京对抗的问题，特别是在内蒙古的问题上更是如此，后者在１８世纪（１７３２年）已经成为中国的一个省。
但为了保持蒙古的中立地位及其同一性，蒙古需要发展具有吸引力的经济，需要建立一支强大的军队，而在这两个方面，蒙古都是非常缺乏的。蒙古当局已经意识到了自己国家的脆弱性，因此，它试图与一些第三国发展外交和经济关系。蒙古鼓励日本和韩国在蒙古投资，鼓励与印度发展文化（宗教）关系。
为了避开俄罗斯，乌兰巴托把希望寄托在德国（经济往来）和法国身上。蒙古当局也力图加入各国际组织，如亚太经合组织、东盟及世界贸易组织。蒙古政府对美国的态度仍是谨慎的。总统顾问恩赫赛汗说：“美国人对蒙古的战略地位感兴趣。特别自民主派在１９９６年６月３０日的议会选举中获胜以后，我国的领土就成了中国和俄罗斯之间的一个缓冲区。但我们不愿意介入这两大国之间可能突然发生的冲突，除非它对蒙古的利益构成直接威胁，我们也不允许外国军队驻扎在我国领土上。”
在这种前提下，蒙古当局试图重新激活民族的认同感。自１９９２年以来，又恢复了传统文字。去年国庆节期间，蒙古也第一次庆祝成吉思汗帝国建国７９０周年。
在共产党时代，政府曾经作过尝试，想使游牧居民定居下来，但此后，政府也鼓励恢复游牧生活。这种自给自足的体制也是造成蒙古经济困难的一个原因。现在，有三分之一的居民恢复或保留了这种生活方式。
另一个实现蒙古人认同的因素是宗教。从１６世纪到１９２１年的共产主义革命前，佛教始终占主导地位，喇嘛寺院发挥着学校和聚会中心的作用。从１９９０年开始，重新恢复了信仰自由。但这项政策产生了意想不到的结果。蒙古成了各传教会进行传教活动的又一块土地。天主教、东正教、伊斯兰教、摩门教及各个教派都试图在蒙古扩大他们的影响。尽管蒙古人口不多（不足２５０万居民），但它却成了这些教派进一步向中国和俄罗斯扩展的基地。蒙古当局原来对此还是欢迎的，但后来它也对大量教派的涌入感到不安，担心这会对国家的团结构成威胁。