日外交人士酝酿对华采取「满潮战略」

【日本《读卖新闻》４月６日报道】题：今秋日中关系正常化２５周年，政治关系紧张，经济关系恢复（记者笹岛雅彦发自北京）
可以认为，以今年秋天邦交正常化２５周年为契机，日中两国关系将走向新的稳定期，例如，池田外相３月底访华，确认了日中两国首脑互访等。近年来的日中关系是，由于在核试验和对历史的认识等问题上出现了摩擦，在政治关系上缺乏稳定性。相反，经济方面却比较稳定，例如贸易扩大等。美中关系也在加紧修复，可以说在日美中三角关系掌握着亚太地区稳定关键的情况下，我们对日中关系的现状和今后作一下探讨和展望。
日本政府在时隔一年零七个月之后，为配合池田外相访华，恢复了因抗议中国的核试验而冻结的无偿贷款合作。
这几年日中关系一直是冷淡的。但是去年，在政治以外的经济领域，人员往来等取得了稳步的进展。
在改革开放政策下，日本企业积极地向中国扩展。驻北京的一家大银行干部说：“关系恶化没有对生意产生任何影响。”对华扩展企业驻华人员等在中国的常驻人员，到去年１０月份猛增到１．９万人（比前年增加１６％）。日中贸易总额去年超过６００亿美元。
原因之一是，民间经济外交取得进展，对此不可忽视。可以说，经济关系起着有力维持日中关系的一面。
美中两国迅速接近、日中两国首脑将实现互访，今后政治肯定会取代经济成为主角。在这种情况下，日本的对华外交当局人士中间最近私下谈论着“满潮战略”。其考虑是：“在日中间的‘大海’上，有着中国的核试验、历史认识、尖阁群岛（钓鱼岛）以及台湾问题等不少暗礁。去年之前一直处于退潮状态，不少岩礁露出了水面，往来的船只触礁。今年以后，将通过扩大对话和交流加深相互理解，推进经济合作，例如日元贷款等，使日中间的大海处于满潮状态，让难以解决的岩礁没入水面之下”。但是，不仅仅是回避这些悬案，重要的是，为了东亚的稳定和繁荣，要从战略上来重新看待日中关系。