美国强调其在中东的「核心作用」/欧盟建议与美联合推动中东和谈

【美联社华盛顿４月９日电】法国和其它欧洲国家现在要求美国国务卿奥尔布赖特让它们在缔造中东和平方面起重大作用，但是克林顿政府不愿意表示同意。
一位美国官员今天证实欧洲联盟本周曾寄来一封信，向奥尔布赖特提出这项请求。这位官员告诉本社记者说，美国在努力推动以色列和巴勒斯坦人回到谈判桌旁来的同时，已在征求欧洲国家的意见。
法国外长德沙雷特本周在一项声明中说，中东和平缔造工作现在处于“极其严重而且可能是空前的危机状态”、“半破裂”状态。他说：“现在是加快行动的时候。欧洲必须提出具体建议并向以色列人和巴勒斯坦人都提出一揽子解决办法。”
欧洲联盟其它国家的外长立即跟着法国外长走，他们在一封信中向奥尔布赖特正式提出这项请求。这封信尚未公布。
【路透社华盛顿４月９日电】美国今天重申其在中东“缔造和平的核心作用”，这显然是有礼貌地拒绝了欧洲联盟提出的采取联合主动行动的建议。
国务院发言人伯恩斯说，华盛顿欢迎欧洲人作出的发挥建设性作用的努力并且希望与他们合作。但他同时说：“必须提出这里发挥的核心作用，我认为提醒每个人这一点是重要的。美国在中东和平谈判中起着核心作用。美国将继续发挥这种核心作用。”