蒂龙·希尔劫后重振雄风

【美国《华盛顿邮报》３月７日文章】克利夫兰骑士队前锋、现年２８岁的蒂龙·希尔在１９９５年１１月７日的一次交通事故中脊椎受伤，但是在经过一个多月的休养之后，又于去年１月初重上赛场。在上个赛季的ＮＢＡ联赛中，他共参加了４２场比赛，平均每场比赛得分７．８分，抢得篮板球５．５个，上场时间２１．１分钟。
在本赛季的联赛中，希尔的表现更加突出，平均每场都抢到１０个篮板球，在本赛季联赛中排名第１３位。２月份，他创造了在连续８场比赛中篮板球和投球得分都达到两位数的纪录，而且，在其中的６场比赛中平均得分为１７．３分。他的远投命中率为５９．５％，在本赛季的ＮＢＡ联赛中也雄居榜首。克利夫兰骑士队的教练弗拉特洛说：“希尔一直都是很棒的。无论是在前场还是后场，他都非常活跃。他知道我们指望他，他也确实不负众望。”
他这些辉煌的成绩的确来之不易。在事故发生后，他曾在医院治疗４天，然后在家里卧床两周多时间，天天祈祷上帝保佑他早日恢复右半边身体的知觉。１９９５年１２月１５日，他在淋浴时才突然感到开始有了点知觉。但是，这个恢复过程实在是太缓慢了。在一个多月的恢复期里，他每天要拄着拐杖练习走路。
所以他在重上赛场时不仅要克服身体方面的困难，还要克服心理上的障碍。迄今为止，他的身体右侧的知觉还没有完全恢复。这次受伤在他心理上造成的伤害更为严重。据估计，他要在身体和心理上完全恢复需要１年时间。
他的助理教练布里格斯说：“从体力上来看，他可能会比出事前更好。”而且，他的心理素质也发生了变化。他的母亲说，他现在会更多地去考虑问题，看问题的角度也不一样了。或许一个人的缺陷会使他产生某种长处。