描尽人间七彩图

【《俄罗斯》月刊２月号文章】题：描尽人间七彩图（作者奥列格·托尔钦斯基）
莫斯科别戈瓦亚大街上有一幢５０年代的老房子，一位老妪每天都要来这里。她先乘电梯到楼上，再小心翼翼地沿着楼梯到顶楼，打开门，走入画室，开始一天的工作。
这位老妪名叫马里亚姆·阿斯拉马江，是位画家。她曾获得苏联人民画家和亚美尼亚人民画家荣誉称号，并获得过尼赫鲁和纳塞尔奖金。无论天气怎样，无论她身体状况如何，她每天都要到画室作画。这位生命不息绘画不止的老画家已年过九旬。
阿斯拉马江最早就读于列宁纳坎的一所美术学校，１９２８年起在莫斯科国立高等美工学院学习，后师从于列宁格勒无产阶级造型艺术学院，即美术学院前身。由于她“非无产阶级的出身”，她曾１３次被这所学院开除。
阿斯拉马江的老师都是画坛著名人物，直至今日，他们的名字还蜚声画坛：亚美尼亚的阿拉克良、阿加贾尼扬；莫斯科的乌达利佐娃、德列温；列宁格勒的彼得罗夫—沃德金和萨维诺夫。阿斯拉马江本人在画坛也颇有名望，她不仅留存了俄罗斯和亚美尼亚两种文化的精髓，而且将其在自己的作品中恰到好处地融为一体。她的作品被收在世界８２个博物馆中。
７０年代，阿斯拉马江曾到过印度。那时的她正值创作佳期，人看上去精神饱满、神采奕奕。整日不知疲倦地奔走在德里街头，无论是老城陋巷还是总理官邸，她总感觉自己同样无拘无束，英吉拉·甘地曾在总理官邸为这位杰出的画家颁发以自己父亲名字命名的尼赫鲁奖。
阿斯拉马江的足迹还曾留在埃及、马达加斯加、墨西哥、土耳其、日本和中国。对她这个亚美尼亚人来说，东方并不带有异国情调，她很熟悉并适应那里的环境。虽说阿斯拉马江环游世界创作了无数作品，但亚美尼亚和她的第二故乡俄罗斯，依然是她作品不变的主题。这位孜孜不倦的女画家如今仍在描绘世间的景色。她的作品中有栩栩如生的青铜人像、精巧奇异的民族玩具；还有石榴的深红、葡萄的烟紫、杏的金黄和鲜花的色彩斑斓。这简直不是单纯的绘画作品，而是用色彩表现出的自然哲学。
特列季亚科夫画廊打算把阿斯拉马江作品展列入自己１９９７年的计划中。但国家是否能拨出足够的款项还是个问题。的确，我们手里钞票寥寥，但像阿斯拉马江这样杰出的现实主义画家难道不是更加寥寥吗？