合众社开拓「短新闻」市场

【美国《纽约时报》３月３１日报道】为摆脱经营困境，美国合众国际社最近决定开拓“短消息”式新闻市场，以争取生存和发展的空间。
从１９８６年以来，合众国际社经历了三次易主、两次破产和一次法院勒令停业清理。去年，合众国际社进行了重新改组，撤换了大部分要闻和商业新闻的主管，关闭了在欧洲的所有分社和国内的大部分新开设的分社，由自由撰稿记者顶替。同时，员工也进行了精简。正式员工由１９９２年的４５０人减到３００人，临时工由２０００人减到８００人。
新上任的主管们开始新闻产品的改革，决定以短而小的新闻进行产品更新。从２０年代初以来，合众国际社主要是为美国的日报提供大块文章；从现在开始，重点则改为通向广播电台的短小新闻，以及向寻呼台和互联网络提供两句式的新闻简讯。写作风格也将面目一新，剪除华丽或解释性的语句，稿件长度不超过３５０字。合众国际社希望以规范化，时效快，价格低廉的新闻产品重新赢得市场。