英刊文章：波黑新生活尚未开始

【英国《外事报道》周刊３月２７日一期文章】题：在波黑，人们已经厌烦透了
西方军事指挥官和文职官员越来越认为，波黑不可能按照１９９５年１１月签署的代顿协议规定的形式生存下去。总统伊泽特贝戈维奇领导的波黑政府是去年９月份的大选后被任命的，然而它没有任何影响力。三个敌对的民族——穆族、塞族和克族——愤怒地阻挠任何要他们共同生存的努力，而这正是代顿协议所要求他们做到的事。
波黑目前流通的不是一种货币，而是三种。克族使用的货币是库纳，即克罗地亚本土的货币；塞族选择了在贝尔格莱德为南斯拉夫联邦所剩下的共和国印刷的不值钱的新第纳尔。只有穆族使用“波斯尼亚”第纳尔。但一旦离开穆族控制区，这种货币就变得一钱不值。
代顿协议还要求建立统一的电话系统。但波黑仍然有三个电话系统。如果从萨拉热窝打电话到“塞尔维亚共和国”首都帕莱，不足１５英里的距离，却需要通过塞尔维亚首都贝尔格莱德转。从萨拉热窝打电话到西部克族占领区莫斯塔尔要通过克罗地亚首都萨格勒布转。从萨拉热窝到帕莱安装一条所谓的“总统专线”的努力也已告吹。
定于６月份举行的市政选举，已经被延期到９月份举行。目前国际社会已越来越失去信心。有关进一步延长北约维持稳定部队执行任务期限的提议仍得不到任何支持。授权这支部队执行任务的期限将于１９９８年底届满。如果北约维持稳定部队撤离波黑，交战各方将会重新开始无休止的、恶性的瓜分国家的活动。
在“塞尔维亚共和国”，士气很低。塞族获得的重建援助比穆族和克族的少，这在一定程度上是由于他们采取了蓄意阻挠的政策。穆族和克族组成了“联邦”，构成了波黑的第二个同“塞尔维亚共和国”并驾齐驱的实体。“塞尔维亚共和国”目前是这三个民族中最穷的一个。
如果说克族和穆族很难使他们的联邦保持团结，那么塞族内部也存在着分歧。这些分歧在“塞尔维亚共和国”的西部和东部之间尤为明显。西部基本上是以巴尼亚卢卡为统治中心，而东部则以帕莱为中心。
几乎每天都发生一些小事件。北约部队的人员有时也会遭到枪击。在这种形势下，几乎没有人愿意为开始新生活做长远的打算。外国投资者也同样持怀疑的态度。