日报文章：日本：通向常任理事国之路不平坦

【日本《产经新闻》３月１８日文章】题：日本成为安理会常任理事国的道路不平坦
以日本成为联合国安理会常任理事国为主要内容的安理会改革问题的磋商再次在纽约举行。外务省人士认为，“今年是关键的一年”。关于常任理事国增加五个席位的问题，除日本和德国之外，另外三个将分配给发展中国家的席位还没有头绪，这使问题更加复杂。外务省人士说，“为了成为常任理事国，我们一直在为得到发展中国家的选票而奔走，但在发展中国家的代表还没有确定的情况下，这些努力难以奏效”。看来日本要成为安理会常任理事国的道路将是不平坦的。
本月１０日，联合国再次举行了有关安理会改革工作的小组会议。会议汇总了至今进行的非正式磋商的结果。会议认为，“应该尽快作出结论”，为此已着手进行最终调解。
据说考虑到日本和德国在国际社会的地位，大多数国家赞成“日本和德国成为常任理事国”。不过在德国成为常任理事国的问题上，意大利持反对意见。他们提出：“同样是第二次世界大战的战败国，为什么只有德国可以成为常任理事国呢？”相互扯后腿的情况很严重。
但是，更严重的问题是发展中国家的席位问题。如果常任理事国增加五个席位，那么除日本和德国之外，其他三个席位的代表应出自“拉丁美洲”、“亚洲”和“非洲”这三个地区的发展中国家。日本政府也支持这种主张。日本政府认为，安理会的决定对联合国所有成员国都具有约束力，这三个地区代表的参加，才能体现联合国的整体意志，这是“确保公正性的问题”。
然而，现实情况是，要从每个地区选出一个国家做代表是非常困难的。拉丁美洲地区被认为最可能成为代表的国家是巴西，但阿根廷和墨西哥却强烈反对。被认为可作亚洲代表的印度又遭到巴基斯坦的反对。在非洲的席位问题上，尼日利亚和南非“无论哪个国家作为代表都存在着很多问题”。因此，各国间的意见难以协调。
虽然日本“能够获得成为常任理事国所需要的发展中国家的支持票”（外务省人士语），但由于发展中国家的代表无法最终确定，因此最后很可能出现一个具有讽刺意味的结果：安理会改革问题再度推迟。由于这是发展中国家之间自己决定的问题，因此“作为当事国之一的日本也不能随便插嘴”。