外电外报评述戈尔访华：中美铺设改善和加强两国关系的轨道

【美联社北京３月２６日电】江泽民在人民大会堂会见厅同戈尔热烈握手时用英语说“你好”！这次会晤的气氛是友好和轻松的。
江泽民说，过去几天取得了成果，我们可以在愉快的气氛中交谈。
戈尔今天在访问清华大学时对学生和其他人说，美中两国应为创造一个和平与繁荣的未来而共同努力。
【《日本经济新闻》３月２７日报道】题：美中两国强调建立“伙伴关系”
正在中国访问的美国副总统戈尔２６日与中国国家主席江泽民举行了会谈。会谈中，戈尔提出要建立美中“合作伙伴关系”。其目的是，以“修复关系”为杠杆，建立一种长期的、能够进行广泛协调的新关系。不过，在美中两国国内都还存在着慎重的意见。因此，可以预料，美中向“新时代”过渡的道路将是不平坦的。
戈尔２６日晚在记者招待会上总结这次访华的意义时说：“向建立合作伙伴关系迈出了一步。”
国务卿克里斯托弗去年１１月访华时，在克林顿政府内就曾出现过（美中两国）应该建立合作伙伴关系的议论，但在访华时并没有提出这一设想。在戈尔的这次访华中，美国方面正式表明了要建立合作伙伴关系的态度，从而使美中两国关系发展的道路更加光明。美国方面似出于这样的判断：与其在人权等问题上高声批评中国，不如在经济等方面扩大相互合作的领域，这样更有益于双方的国家利益。
【日本《朝日新闻》３月２７日报道】题：美国的对华政策：“不动摇”
通过戈尔副总统访华确认了两国首脑互访，并为两国关系铺设了改善和加强的轨道。
尽管会有曲折，但是两国关系是会不断向前发展的。白宫的高级官员很自信地说：“孤立中国不符合美国的利益。克林顿总统推行的把中国拉入国际社会的战略，今后绝对不会动摇。”
如果美中步调一致，几个悬而未决的问题便会迎刃而解。
【日本《东京新闻》３月２７日报道】题：中国对香港回归充满信心，向美国打出“经济牌”
中国把美国副总统戈尔访华看作通过江泽民主席与克林顿总统去年秋天在马尼拉举行的会谈后，使走上改善轨道的美中关系更加巩固的重要步骤。戈尔访华给国内外留下了美中关系得到改善的印象。可以说中国的意图大体上已经实现。
中国认为，第二届克林顿政权之所以改变了对华态度，是因为有美国经济界的“压力”。因此，在戈尔访华时便准备了“巨大市场”这份经济利益。李鹏总理对戈尔说，中国的发展为美国商品和资本提供了巨大市场。中方接待通用汽车公司董事长的规格很高，不仅李鹏总理接见了他，甚至江泽民主席也会见了他。
这样做的结果，便加强了美中关系。在戈尔抵达北京的２４日，中国海军舰队第一次访问了美国的圣迭戈，这与一年前的形势发生了根本变化。
尽管在人权等问题上今后还会不断发生摩擦，但是当前改善关系的大局不会再发生动摇了。
通过外交方面最重要的课题美中关系的改善成为既成事实，江泽民主席对香港顺利回归充满了信心，而且将使中国政权的基础得到进一步巩固。