外电外报评美俄首脑会晤

没有取得突破
【路透社赫尔辛基３月２１日电】美国总统克林顿和俄罗斯总统叶利钦不顾预言首脑会晤失败的怀疑派人士的反对，在赫尔辛基达成了一些重要协议，从而正式结成了冷战后的伙伴关系。
但是，即使北约扩大问题没有使他们发生分裂，现在已明显看出，首脑会晤成功和良好的保证背后仍然存在严重问题。
叶利钦在履行加快经济改革的保证方面任务是艰巨的，尤其是在俄罗斯的有组织的犯罪如此明显猖撅的时候。如果共产党和民族主义反对派在议会中继续抨击１９９３年的核武器条约是出卖俄罗斯的安全，他关于推动议会批准这个条约的保证就可能落空。那么在赫尔辛基提出的进一步削减核武器的前景将是暗淡的，因为华盛顿不会开始新的一轮谈判。
对克林顿来说，他还有其它的困难。像他保证的那样使盟国和伙伴同意俄罗斯参加像世界贸易组织这样的经济集团可能是困难的。此外，日本和七国集团的其它成员不那么愿意看到俄罗斯在这个工业化国家集团中发挥更大的作用。他提出的关于军备控制的建议也可能在国会的共和党议员中遇到麻烦。
但是，北约扩大问题是俄罗斯和西方分歧最大的问题。这两位总统在这个问题上除了许诺共同努力外并没有取得突破。转移国内视线
【日本《产经新闻》３月２２日文章】题：美俄首脑利用外交回避“政权危机”
美俄两国首脑在芬兰围绕着欧洲安全问题进行了一场激烈的拔河比赛。两位首脑都有需要克服“政权危机”的重要的内政课题。他们俩不顾疾病和伤痛而努力寻求达成协议的道路，也是出于各自的需要：克林顿总统为了回避被人追究接受捐款，叶利钦总统为了对付工人大罢工，都需要借助“外交成果”。
因涉嫌接受非法捐款而一再受到攻击的克林顿总统，计划从４月起开展５次首脑外交活动。这一举动被人讥讽为“逃避追究嫌疑的战略”。
叶利钦总统因施行心脏病手术和患肺炎等健康原因而长期不在克里姆林宫，使内政出现了严重危机。叶利钦总统自去年４月访问中国以来，相隔一年再次出访，他想用外交上的得分来向全世界夸耀他已经“复出”并“掌握着政权”。美方得分较高
【路透社赫尔辛基３月２１日电】美国和俄罗斯在首脑会晤上一致同意，尽管他们在北约扩大问题上有分歧，但是要缓和就此问题的争吵。不过，这次首脑会晤似乎是西方利益获得明显的胜利。
俄罗斯总统叶利钦作出了两个重要的让步。首先，他在赫尔辛基保证减少强硬的反北约言论，并同克林顿一起保证“尽可能缩小这种分歧的后果”。
其次，叶利钦已正式放弃了莫斯科的这个要求：北约和俄罗斯正在谈判的新宪章在法律上具有约束力。他反而同意这个新宪章将由北约领导人签署，因而将在政治上具有约束力。
虽然克林顿小心谨慎地不显出获胜的样子，但是波兰总统克瓦希涅夫斯基在华沙说得更直截了当：“我认为在这个基本问题上，俄罗斯已同意北约扩大。”
此外，克林顿说，新的北约一俄罗斯宪章会在欧洲安全问题上给莫斯科“发言权，但不是否决权”。他还说，北约的新成员绝不会成为“二等公民”，比别人受到较少的保护。
俄罗斯一直要求北约就部署问题作出种种在法律上有约束力的承诺，并保证前苏联的共和国，尤其是波罗的海国家绝不参加北约。叶利钦在赫尔辛基没有得到任何这样的保证。