丹麦人为之自豪的女王

【德国《世界报》１月１１日文章】题：“女王应该具有这种外貌”
丹麦国王腓特烈九世于１９７２年１月１４日去世。国王去世的第二天，玛格丽特公主被“宣布”为女王玛格丽特二世。在王宫阳台上，站在玛格丽特公主旁边的丹麦首相大声喊了三遍：“国王已经去世，女王玛格丽特二世万岁！”聚集在王宫广场上的约两万名丹麦人沉浸在悲痛之中。这时新女王的丈夫亨里克来到阳台上，彬彬有礼地吻妻子的手，对她表示尊敬（事先并没有这一安排）。丹麦人民把这个小小的姿态解释为是自豪、感激和信任的标志。
这种混合的感觉成了迄今为止的整个玛格丽特时代的特征。担心君主制度也会与老国王一起死亡的拥护君主制度的人松了一口气；希望新的女王最后会引起废除君主制度的共和党人不再吭气了。玛格丽特二世登基时３１岁，她有两个儿子。在过去的２５年里，她使得丹麦的君主制度无懈可击。丹麦人为他们的国家元首、他们的女王感到自豪。
玛格丽特二世的政治学识也受到政治家们的好评。女王玛格丽特二世既没有选举权，也没有被选举权，不能对党派的政策表态。尽管如此，基本法规定，女王每周参加一次政府会议，签署法律。此外，每个星期三先由丹麦首相，然后由丹麦外交大臣向女王秘密通报当前的形势。
如果女王想强调某些政治问题，她就利用基本法为她规定的一些可能性，例如在发表新年致词时直言不讳。在外交政策方面，女王也不克制，如果她把一件事情真正挂在心上的话。当丹麦作为首批国家之一承认波罗的海东岸三国和这三个国家的外长于１９９１年８月２６日到哥本哈根作首次短暂访问时，她告诉当时的丹麦外交大臣埃勒曼—延森，她打算在王宫接见这三位外长，不管多晚她都要接见。对埃勒曼—延森来说，这是一个令人难忘的夜晚，他说：“当时已经很晚，空中挂着圆圆的月亮，但整个卫队都站立在王宫前面，乐队奏起迎宾曲。三位外长感动得几乎哭了。女王和亨里克亲王站在大厅里等候。女王用香槟酒欢迎他们。这是一次非常热情和真诚的接待。我觉得这次经历是我一生中最难忘的经历之一。”
与欧洲其他王室相反，女王玛格丽特的家庭似乎也很走运，尽管其在法国出生的丈夫亨里克亲王曾经不得不忍受许多指责，因为第一，他用法国的方式严格教育两个孩子；第二，他直到今天仍不会说地道的丹麦语。此外，他们现在已经长大的儿子腓特烈王储（２８岁）和约阿希姆王子（２７岁）在年少时做的一些蠢事成为报界的新闻，但这对丹麦的王室似乎不起作用。女王玛格丽特承认：“如果一名家庭成员受到指责，这会使人感到痛苦，但我们对此不作出反应，这是一种解脱。”
女王玛格丽特二世与其说是一位贤妻良母，倒不如说是一位酷爱艺术的知识分子。她喜欢喝红葡萄酒，抽浓烈的希腊香烟，沉湎于要求高的业余爱好：例如她翻译了波伏瓦著的一部书，给托尔金的一部作品加了插图，为一个芭蕾舞团设计了舞台背景和演员的服装。此外，她还画了大量的画，以至她能够在许多展览中展出自己的作品。甚至在选择其服装时也反映出她的艺术天赋。女王的衣服并不多，但都非常贵重。虽然她身高１．８２米，但仍穿高跟鞋，头戴大帽子。
在１９９３年访问波兰格但斯克时，女王戴的帽子使丹麦的外交大臣彼得森成为纯保皇主义者。彼得森回忆说：“当时女王身穿白色衣服，头戴一顶像磨坊的水轮那么大的帽子。我跟在她后面，离她有１００米远，她被挥动着小旗的人们所包围。我从远方唯一可以看到的是其抬得高高的、戴着大帽子的头。这时我心里想，是的，女王应该具有这种外貌。”