朝美韩举行「联合情况介绍会」

【路透社纽约３月５日电】美国和韩国今天第一次就结束朝鲜半岛实际的战争状态问题与北朝鲜举行会谈。它们在会谈中提出了就一项和平协议举行国际会谈的建议。会谈是在曼哈顿的希尔顿饭店举行的。这次会谈是在北朝鲜和韩国这一对死敌关系极度紧张的时期举行的。近来，发生了一连串北朝鲜官员叛逃事件，还出现了关于这个长期与中国和前苏联结盟的斯大林主义国家发生饥荒和经济崩溃的报道。
这次被美国国务院称为“联合情况介绍会”的会议是应平壤的要求召开的。平壤希望更多地了解美国和韩国对这种会谈的建议。美国一位高级官员前天说，真正的谈判可能要在７月前后举行。
【路透社纽约３月５日电】美国今天在一整天的会谈之后说，北朝鲜有希望同意参加就同韩国订立一项永久性和平条约问题举行的正式谈判。
国务院发言人尼古拉斯·伯恩斯说：“会谈没有取得突破，但是美国对今天的会谈将导致北朝鲜参加正式的四方会谈抱有希望。”
伯恩斯是在国务院举行的吹风会上向记者们讲这番话的。他称在纽约举行的这次会谈是“认真的和真诚的，是讲求实效的”。他说：“在这一整天中，我们的代表团感到，韩国和北朝鲜的代表都表现得非常负责任，非常讲求实效。”
三方讨论了范围广泛的政治和经济问题，重点放在关于和平会谈的建议上。