俄飞船与和平号对接再次失败

【俄通社—塔斯社莫斯科３月４日电】俄罗斯飞行控制中心新闻处宣布，今天进行的“进步Ｍ—３３”号货运飞船同“和平”号轨道站的第二次对接再次失败。专家目前正在分析失败原因。
“进步Ｍ—３３”于１９９６年１１月２２日抵达“和平”号轨道站，并与之对接。１９９７年２月６日“进步Ｍ—３３”为载有俄德成员组“联盟ＴＭ—２５”号宇宙飞船让位置而离开了“和平”号轨道站。今天早些时候决定让停留在轨道上的“进步Ｍ—３３”重新和轨道站对接，因为它还有剩余的燃料。飞船可以用于提高“和平”号轨道站日渐降低的轨道。
专家们今天在分析对接失败的原因后应作出决定：是否还要再次做对接尝试。
预计在３月２４日发射“进步Ｍ—３４”号货运飞船。但无法确定是否能如期发射，因为其发射期已多次推迟。