路透社新闻分析：土耳其军方发动“软政变”

【路透社伊斯坦布尔３月３日电】新闻分析：土耳其的将军们发动运动来控制伊斯兰主义者（记者
乔纳森·莱昂斯）
分析家们说，土耳其的非宗教的世俗主义的将军们发动了一场“软政变”来对付这个共和国的第一位伊斯兰主义的领导人，命令他对宗教激进主义采取严厉措施，从而避免了公开动用武力的必要。
军队的高级司令官们周末命令总理埃尔巴坎制止宗教的复活。宗教的复活已经支持了他的以伊斯兰教为基础的繁荣党的崛起。
焦躁不安的高级军官们实际上是在强迫埃尔巴坎重申这个国家的缔造者凯末尔·阿塔图尔克的非宗教的价值观，同时还任命了他们自己的一个人来监督埃尔巴坎服从他们的命令。
政治评论员比拉尔·切廷对本社记者说：“这是一场‘软政变’，是（以前的）政变的一个更加方便的形式……，更加适合于现代的时代。”
他说：“现在有一个假文官政府和一个军事派别在下达指示。”
分析家们说，这种“软政变”是为了避免军队直接插手而引来国际谴责。
从６０年代初军人统治时期遗留下来的军人占统治地位的国家安全委员会，要求埃尔巴坎限制宗教培训、限制常常守口如瓶的伊斯兰兄弟会的活动和强行禁止伊斯兰穿着。
其他步骤包括调查伊斯兰主义者拥有的企业——繁荣党活动经费的一个主要来源，停止向在国外从事伊斯兰主义煽动活动的土耳其学生发放助学金。
埃尔巴坎企图给人以一切如常的印象。他在一次记者招待会上说：“在土耳其，政府是在议会中组成的，而不是在国家安全委员会中组成的。法律是在议会中制订的。”
将军们的政治攻击是在伊斯兰主义者和土耳其亲西方的世俗主义者几个月来的紧张关系之后发生的。
引起争议的是一系列建议，包括在非宗教要塞建造清真寺、解除对妇女在政府工作场所包裹伊斯兰式头巾的禁令和作为北约组织成员国的土耳其的外交政策的向东“转”。
专栏作家菲克雷特·比拉在开明的日报《国民报》上写道：“国家安全委员会将监督政府。从政府的角度看，是某种形式的‘拘禁’……这是军方所希望的结果。”
当军队和埃尔巴坎决一雌雄时，许多人为土耳其的政治未能产生出一个替代由繁荣党领导的联合政府的办法而感到遗憾。繁荣党在１９９５年１２月举行的大选中只获得２１％的选票。