北约与俄罗斯：艰难的讨价还价

【法国《费加罗报》２月２５日报道】题：北约—俄罗斯：重大的讨价还价（作者皮埃尔·博采夫）
北约和俄罗斯之间的谈判在平稳地进行着。甚至不能否认，已经取得了一些进展。但障碍还不少，因此，如果认为这次要使俄罗斯与大西洋联盟建立一种特殊关系、以使莫斯科同意北约接纳其前华约盟友的讨价还价已经取得成功尚为时过早。
在联盟秘书长索拉纳和俄罗斯外长普里马科夫在布鲁塞尔第二次交换意见之后，一位接近北约的人士这样评论道：“我并不是完全不乐观的。”证明就是：俄罗斯特使普里马科夫并不是空手来布鲁塞尔的。而双方１月２０日在莫斯科第一次接触时，他只是听对方讲话。
这一次，普里马科夫则向他转交了四份关于俄罗斯希望在未来支配双边关系的那份协定中能有自己地位的文件。这些“观点和所用的词语”都谈到了这些关系的原则、冷战结束以来大西洋联盟发生的变化、双方正在考虑的协商机制以及北约东扩后军事方面的各种问题，而这是莫斯科最难以接受的。
一个根本的分歧依然存在：俄罗斯人要求这份文件成为一项“条约”，在法律上具有约束力，因而应该提交议会批准，而北约则主张这是以“宪章”形式确定的一种政治承诺。双方为了能继续进行谈判，已经商定暂时用“文件”这个中性词语。
此后，关于北约—俄罗斯关系原则的问题已经取得了进展，这些原则将被放到欧洲—大西洋和泛欧安全的背景中去考虑，它参照的是欧洲安全与合作组织。在合作的范围、军事装备的变换、不扩散问题以及维和使命的问题等也都取得了一些进展。
将要建立一个暂时叫作“北约—俄罗斯联合委员会”的共同机构，以使这一合作具体化，大西洋联盟希望这个机构能使莫斯科“在北约东扩问题上有发言权，但没有否决权”。
现在仍然有一个障碍：军事方面，它包括三个令人头疼的问题：
一、俄罗斯不愿意看到核武器部署在未来加入北约的那些国家的领土上。北约重申，它既没有这样作的“计划，也没有这样的意向，更没有这个需要”，但它也拒绝原则上完全排除这样作的可能性。
二、克里姆林宫反对西方在匈牙利、捷克或波兰部署任何军事装备。对于北约来说，这里不涉及对这个问题表态的问题，因为联盟的任何扩大都要包括起码的军事组成，如果不具备这些条件，那么，未来的加入者就会成为北约的“二等成员”。
三、在维也纳举行的欧洲常规武器谈判。这个技术性很强的问题实际上旨在向俄罗斯人保证，其前附庸国一旦加入西方阵营后它们的武装力量必须要有一个最高极限。
布鲁塞尔人士说，普里马科夫的态度是“富有建设性的，理智的”。《俄罗斯报》的分析是恰当的，该报说：“唉，火车已经出发了，俄罗斯是不能让它停下来的。俄罗斯政府明白这一点，而且它现在把它的政策立足于必须就这列火车的速度、其停车点、特别是它的装载物问题寻求达成尽可能好的协议。”