军旅生活严酷拳王亦遭淘汰

【法新社华盛顿２月２５日电】美国海军陆战队今天说，无可争议的前世界重量级拳王里迪克·鲍是一名“问题新兵”，他必须告别其自我流放生涯，离开设在帕里斯岛的新兵训练营。
鲍是上周五开始为期１２周的新兵训练生涯的。９天后，他被从海军陆战队开除。去年１２月，他并不令人信服地战胜了波兰拳击选手戈洛塔。戈洛塔在最后一场比赛中被摘掉了胜者的头衔。
这位现年２９岁的拳击选手同海军陆战队预备队签订了合同，以便通过艰苦的训练，磨练自己的意志，实现其想当海军陆战队士兵的宿愿。
但是，海军陆战队发言人里克·朗少校解释说，鲍想当海军陆战队士兵的梦想不可能实现，因为他无法达到一名模范士兵的标准。
朗说：“鲍是一名问题新兵。问题在于，这名新兵拒绝参加训练。曾经多次要求他完成科目，而他的回答却是‘不，我不愿意这样做’。”
对于海军陆战队而言，这位拳击选手加入海军陆战队一事不啻是公关方面的一次突然袭击，因为这支以训练刻苦著称的部队围绕残忍的新兵训练方式酿出了多起丑闻，从而成为新闻报道的热门题材。
海军陆战队在批准鲍参军之前，曾就他可能面临的严酷环境同他进行了广泛讨论。他获准参观帕里斯岛新兵训练基地，“这样他会对自己即将遇到挑战产生直观印象”。
通常情况下，从这位拳击运动员的岁数、体重和亲属的人数看，他不符合入伍条件。但海军陆战队放宽条件，以便使他成为该部队的一员。