为阻止列别德掌权俄政界正在形成新联盟

【美国《商业周刊》２月１０日一期文章】题：对列别德的担心正在促使莫斯科的一些人联合起来（作者约翰·坦普尔曼）
在俄罗斯动荡不已的政界，几乎没有什么主张能得到全国各地众多派别的普遍支持。可是大批形形色色的政治家，从热情的改革者到坚定的共产党人，正在围绕一个问题联合起来：他们都希望阻断雄心勃勃的列别德走向俄罗斯总统宝座的道路。这位现年４６岁、将军出身的直言不讳的和平缔造者已经在积极地开展反对生病的叶利钦总统的活动了。
这个反列别德的不稳定的联盟可能带来一个令人意外的结果——它可能在恰好是俄罗斯看上去有迅速失去控制的危险的时候，或多或少地有助于保持俄罗斯的稳定。议会中反对叶利钦的人和叶利钦自己的政府都需要时间为叶利钦以后的时代做准备。令人感到意外的是，共产党人并没有急急忙忙去利用叶利钦的弱点。莫斯科战略研究所的分析家皮翁特科夫斯基说：
“政界精英中有很多人非常关注叶利钦的健康状况，并且希望排除提前举行总统选举，从而使列别德没有获胜的可能。
大多数分析家说，越早举行总统选举，列别德获得成功的机会就越大。现在列别德被认为是全国最得人心的政治家，他的支持率高达２６％，几乎是叶利钦的支持率的两倍，因此列别德从不错过在传媒上公开亮相并对总统提出批评的机会。他关于打击犯罪、打击贪污受贿和粉碎金融卡特尔“残酷的寡头政治”的许诺迎合了民众的心愿。列别德在不久前访问美国和德国时已设法冲淡自己讲话随便的“大炮”形象。然而，在国内，对手们仍然把他看作是一个行事鲁莽的不受欢迎的“粗人”。
令俄罗斯国内商界和政界精英们害怕的是，列别德一旦当上总统，他可能会利用总统的巨大权力对他在克里姆林宫里的敌人进行报复，解散议会，并重新分配财富。卡内基国际和平基金会莫斯科中心主任布鲁克纳说：“他们担心他可能利用他得到民众支持的授权实行某种专政。”
列别德在他争取掌权的道路上面临着种种严重的障碍。首先，叶利钦自愿辞职的可能性极小。除非他显而易见地失去工作能力，例如昏迷不醒，人们就无法强迫他下台。由于共产党人控制着国家杜马，保持现状对于他们来说有极大的好处。莫斯科的一家政治咨询公司的负责人明图索夫说：“没有人对举行新的选举感兴趣，其中包括反对派。”
相反，叶利钦生病造成的政治真空，促使议会采取行动去修改俄罗斯宪法。叶利钦１９９３年在同议会发生暴力冲突后设法通过的宪法把庞大的权力集中到总统手中。议会两院现在想把总统的某些权力重新夺回来，其原因之一是担心未来的一位总统（如列别德）可能会使用这些独裁权力。
叶利钦长期以来一直在抵制修宪的主张。可是，如果他的健康状况恶化，他自己的班子也许会支持这一主张，因为他们也担心列别德会在总统选举中获胜。叶利钦的心腹们也许会支持这样的建议，即下一届总统将由联邦委员会或国家杜马选举产生，而不是以全国普选方式产生。这种方式很可能会确保来自俄罗斯政界主流派的一位人物当选。虽然修宪需要议会中大多数议员的支持，反列别德势力的联盟有可能使这项议案在议会获得通过。
假如叶利钦病得厉害，无法在３月份前往华盛顿同克林顿总统举行首脑会晤，那么列别德肯定将会加强自己的攻势。这将会加重莫斯科的那些人的担忧，从而可能为这一看上去不大可能实现的联盟的形成提供更多的粘合剂，其结果是无意之中保持俄罗斯的稳定。