外报外电评克林顿国情咨文

带领美国人走老路
【《今日美国报》２月５日文章】题：国情咨文要带领美国人走老路
在那些关注他争取竞选连任的人看来，克林顿总统昨天晚上发表的国情咨文几乎没有什么新奇之处——其主题、想法、甚至措辞本身都极其相似。尽管克林顿在讲话中所阐述的第二任期要办的注重实际的事项首尾一致，贯彻始终，但却没有向他决心要讨好的历史学家提供多少雄劲有力的东西。克林顿称，美国必须解决全球经济和信息时代提出的新课题。然而，他的报告却没像前几年那样谋求对政治主张和政策作重大改变。相比之下，他此次的讲话看起来像是由一个已学会了谋求办可行之事而不是异想天开的总统。
由于克林顿的医疗保健改革和共和党的“革命”都没有取得成功，民主、共和两党总体上认为，选民希望生活能稳步、明显改善，但又不希望生活方式有重大变化。想当“教育总统”
【路透社华盛顿２月４日电】由于为改革美国的医疗保健制度而作出的努力在其第一届任期中遭到挫折，比尔·克林顿现在想作为“教育总统”被载入史册——这正是前总统乔治·布什渴望留给后人的东西。
对克林顿来说，在改善全国中小学教育方面，说起来容易做起来难。克林顿总统宣布，美国要在２１世纪的“知识经济”中竞争，以高标准来获取知识是必不可少的。他说，他在今后四年的头等大事“是确保美国人得到世界上最好的教育”。
布什任副总统和后来当总统时试图解决美国教育衰退问题，但成绩不大。现在轮到克林顿了。克林顿的１０点“行动号召”的核心是一项旨在鼓励校区参加４年级阅读和８年级数学的全国成绩测验的计划，以确保学生掌握基本知识。经济战略转向新兴市场
【共同社华盛顿２月５日电】美国总统克林顿４日晚上的国情咨文强调了以亚洲和中南美国家为对象的通商政策的重要性，另一方面却没有谈及美国同日本和欧盟的贸易问题。这种情况使人感觉到，美国已有把长期经济战略的重点转移到同新兴市场的贸易和资本交易上。
总统在国情咨文中说，已重新确保了具有世界最强大竞争力的美国“无需惧怕来自国外的经济挑战。现在必须扩大出口，尤其要扩大向世界上发展最快的亚洲和中南美的出口”。
去年１至１１月美国对亚洲太平洋地区的出口（日本除外）是对日本出口的近两倍，对中南美的出口也达到９９０亿美元。总统呼吁说，伴随经济全球化的发展，拓展旨在支撑美国经济增长和就业的海外市场是不可缺少的。只有参与世界经济才能实现美国的繁荣。