美报文章：美国在冒与俄加剧对抗的风险

【美国《纽约时报》１月２１日文章】题：失掉俄罗斯的危险（作者俄罗斯公共电视台国际部主任、俄罗斯外交和国防政策委员会委员阿列克谢·普什科夫）
鲍里斯·叶利钦和比尔·克林顿现在都处在第二任期，并且仍保持友好关系，彼此称对方的名字比尔和鲍里斯。这两位总统定于今年３月在华盛顿举行首脑会谈。然而俄罗斯和美国的关系正处在困难时期。
对俄罗斯来说，没有任何事情比克林顿提名奥尔布赖特为国务卿更能反映出这种趋势。她曾在联合国赢得鹰派大使的名声，预料她将比她的前任对俄罗斯更强硬。尤其是北约东扩使俄罗斯恢复了原来对美国的猜疑。在俄罗斯从东欧和波罗的海撤出全部军队后，俄罗斯不了解为什么北约的军队竟然要到那些国家取代俄罗斯军队的位置。
的确，克林顿政府已表示愿意签署包括政治协商、互派军事代表团和解决危机的联合机制在内的北约宪章。华盛顿也曾宣布北约“没有”在新成员的领土上部署核武器的“意图、计划和理由”。
但是，莫斯科坚持认为这是不够的。这里的外交官说，如果北约扩大的确不是针对俄罗斯的，那么北约就应当保证既不在新成员国部署军队，也不准备建军事基础设施。今天，莫斯科绝不签署任何宪章，除非这个宪章包括关于安全问题以及关于俄罗斯同北约合作条件的明确义务，而这正是克林顿政府似乎不愿意作出的承诺。
如果不签署这样的宪章，就会对俄美关系的其它领域如武器控制等产生消极影响。在目前条件下，俄罗斯杜马不会批准第二阶段限制战略武器条约，因为如果一个军事联盟靠近俄罗斯边界，这个条约就会削弱俄罗斯的自卫能力。
克林顿在竞选期间曾夸口说，由于他的政策，俄罗斯的核导弹已不再瞄准美国的城市。但是，北约扩大的影响除非发生逆转，否则人们就会对俄罗斯和美国之间的整个安全安排产生疑问。
不管正确与否，莫斯科认为，北约在不解决俄罗斯担忧的情况下决心东扩就是一个证据，证明美国想利用俄罗斯目前的弱点，并使美国所认为的自己在冷战中的胜利更完美。俄罗斯人常常把乌克兰在若干安全问题上的对抗立场归咎于美国对乌克兰的支持。莫斯科还怀疑美国试图把俄罗斯挤出外高加索储油区和油管战略通道。
所有这一切都确实无疑地削弱了美国对俄罗斯的影响力。北约东扩将会使美俄之间本来得到控制或解决的其它紧张关系更加恶化。最终，美国不仅不能使俄罗斯成为长期战略伙伴，反而要冒这样的危险：不仅不必要地同敌人对抗，而且还要使一辆脱轨的列车朝着难以预测的方向加快行驶。