台湾“核废料外交”惹风波

【香港《亚洲华尔街日报》１月２９日文章】题：台北通过提供核废料交朋友（记者莱斯利·张发自台北）
台湾官员们２８日说，这个岛屿大约一个月后开始向北朝鲜运送核废料。这个岛屿的国营电力公司本月早些时候签定了一项协议，规定在北朝鲜储存２０万桶低放射性废料，为此台湾将支付大约２．２７亿美元。
对于台北来说，这项被一位观察家称之为“核废料外交”的协议，是它扩大同其他国家关系的一个新手法，尽管中国努力阻止它这么做。
核科学家钟简（音）在台湾政府签这项协议时起了咨询作用。他说：“作为在外交战线赢得友谊的一个手段，这是利用核废料的一种方式。”他预言，下一步将轮到东南亚国家了，不过他没有具体说明是哪几个国家。台湾也在同俄罗斯和太平洋的马绍尔群岛会谈，讨论储存核废料的可能性。
这项协议突出说明，台北和平壤的关系在过去几个月里在悄悄地发展。去年，双方互设了贸易办事处，并且在台北和平壤之间开设了包租飞机的业务。
看来台湾还切望加速它在北朝鲜的投资。台北利用这种投资，拉拢了世界各地的一些贫穷国家与它建立了正式关系。去年夏天，一家属于政府的裕台（音）公司同平壤谈妥了一项易货贸易协议。根据这项协议，台湾将出售５亿美元的大米和化肥，换取平壤同等数额的锌和水泥。
根据最新签定的这项合同，台湾可以储存６万桶核废料，并且有权再储存１４万桶。政府的一名高级官员在台北说，这些核废料主要是被放射线污染的衣服和其他物品。这项协议可以解决在何处储存这个岛屿上三家核电厂的废料这个恼人的问题，因为台湾东南沿海的垃圾场目前已经堆得满满的了。
台湾官员们说，安全不成为问题。他们指出，他们将遵守国际保障措施，而且这个岛屿的台湾电力公司在国内已经有了十几年的运送核废料的经验。台湾电视台报道，这家公司已经派工程师视察北朝鲜现场，同时，北朝鲜的技术人员２８日也参观了台湾的储存场地。
台湾的处理有害物质外交已经遭致南韩的猛烈抨击，因为计划中的储存场地距南韩边界只有６０公里。汉城驻台北的代表上周说，北朝鲜无视国际核规定的种种作法突出说明了这笔交易的危险。汉城还要求美国、中国和日本向台北施加压力，要它取消这项协议。
一些观察家说，对于台北来说，政治也起了某种作用。南韩１９９２年同台湾断交的断然方式，给台湾政府留下痛楚至今依然存在。前外交部长钱复去年在记者招待会上仍谈到这件事，说这是他任职六年间最不愉快的回忆。
但是，政治和抗议看来都没有减慢事情的发展。台湾经济部政务次长张昌邦２８日说，核废料的运送将在大约一个月内开始。
事实上，观察家们说，默默的支持可能来自一个不大可能的方面：美国。美国到目前为止一直对这件事采取低姿态。美国政府的一位官员２８日说，这项协议不构成核扩散危险，但是他又说，美国正密切注视着这个问题和它对环保可能带来的危险。实际上，美国可能认为这是了解北朝鲜核活动的极其难得的机会，因为北朝鲜的核活动是世界上保密最好的活动之一，也是对和平的潜在威胁。钟简说：“台湾和北朝鲜将在这个最终的废料处理场一道工作，这是收集情报的最难得的机会。”