美俄解冻北极数据

【美联社华盛顿１月１４日电】题：美国和俄罗斯公布冷战时期收集的北极数据（记者伦道夫·施密德）
随着美国和俄罗斯军事研究人员冷战时期收集的北极数据今天公布于众，有关北冰洋的科学知识出现了新的飞跃。北冰洋是科学家对地球上了解最少的地区之一。
计划发行的４张光盘中的第一张已经在全国地理学会举行的典礼上与人们见面。这些光盘包含了俄罗斯和美国研究人员４０年来在北极地区收集的数百万个观测数据，这些数据大部分是为了军事目的而收集的。
今天发行的第一张光盘涉及冬季北冰洋的有关数据。随后发行的是夏季北冰洋的有关数据，接着是北极天气数据，最后是北极冰盖的有关数据。
第一张光盘中的数据约有７０％是俄罗斯圣彼得堡档案馆提供的，其余来自美国和过去不对公众开放的国际研究报告。
美国国家海洋和大气管理局科学家报告说，他们已从这批数据中发现了一些新东西，其中包括一个从海面延伸到海底的“烟囱”状洋流，北冰洋海水从这个烟囱沉到格陵兰与挪威北端之间的洋底。
这个烟囱是在沿着一条横跨北冰洋的线研究各个深度的水温时发现的，它形成于冷海底水下沉到位于冰岛北部的深海盆。华盛顿大学气候学家诺贝特·翁特施泰因说，各个下沉海水烟囱宽只有数英里（或数公里），并且只能持续很短一段时间，因此科学家预计很难发现它们。不过，当科学家对俄罗斯全部数据进行核查时，这种下沉海水就清楚地显露出来了。翁特施泰因说：“我感到意外。”