埃尔贝尔------精确把握战机的天才

【英国《世界足球》月刊文章】题：乔万尼
·埃尔贝尔
目前在德国斯图加特队效力的巴西球员埃尔贝尔是前锋线上一位罕见的天才。他擅长以外科医生般的精确把握战机，并且将高超的球技发挥得淋漓尽致，这无疑使他归入天才的行列。德国队后卫科勒承认：“要想在９０分钟的比赛中紧紧盯住埃尔贝尔不放是十分困难的。他滑得像一条泥鳅。幸运的是，并非所有对手都像他这样。”埃尔贝尔和德国新秀博比奇组成的双雄会在保加利亚球员巴拉科夫的协助下，成为理想的前锋组合。在机动灵活的埃尔贝尔和掌握着空中主动权的博比奇面前，任何后卫都无计可施。
在上一个赛季，他攻进了１６个球。在本赛季，他有望增添更多的进帐。
瑞士国家足球队后卫维加说：“我曾与埃尔贝尔一道在草蜢队踢过球。我从来没有遇到过像他这样有天分的球员。要想经常在德国足球联赛上进球十分不容易。后卫都十分难对付。但是，埃尔贝尔都有办法对付。”
在１９９１年世界杯青年足球锦标赛上，埃尔贝尔初露锋芒，ＡＣ米兰队将他带到欧洲。但是，ＡＣ米兰队认为埃尔贝尔可有可无，于是将他转卖给草蜢队。埃尔贝尔从来没有获得在甲级队踢球的机会，但却在瑞士的３个赛季里取得了丰硕成果。ＡＣ米兰队也许会为他们放走这位巴西足球奇才而懊丧不已。