巴以内阁分别批准希伯伦协议

【美联社耶路撒冷１月１５日电】意见分歧的以色列内阁今天在一次争论激烈的１２小时会议之后同意从希伯伦大部分地方和西岸农村地区撤军。在这次会议上，前强硬派盟友激烈地谴责内塔尼亚胡总理。
科学部长贝尼·贝京（已故总理梅纳赫姆·贝京的儿子）辞职，以示抗议１１票对７票的表决结果。
相比之下，巴勒斯坦内阁和巴勒斯坦解放组织执行委员会容易地批准了这项协议，它们是在今天晚间以绝大多数票通过这项协议的。
以色列内阁的批准为议会明天的辩论作好了准备。尽管强硬派分子、包括内塔尼亚胡执政的联合政府里的议员会造反，议会的批准是有保证的，因为一些鸽派反对党支持和平协议。
以色列电视台说，预料在议会通过协议之后以色列将立即着手从希伯伦４／５的地区撤出。
以色列内阁批准这项协议时决定，每个阶段的撤退都必须经过部长们的辩论和批准。这项条款是在内塔尼亚胡的提议之下加上去的，内塔尼亚胡显然想要让举棋不定的内阁阁员们放心。
【路透社巴黎１月１５日电】世界领导人今天纷纷赞扬巴以就希伯伦问题达成的协议，称这是通向中东和平道路上的里程碑。
美国总统克林顿欢呼希伯伦问题协议是“实现中东持久和稳定和平”的关键的一步。他又说，虽然现在还不到关系缓和的时候，但是，双方决心采取合作的态度。
克林顿赞扬了内塔尼亚胡和阿拉法特。克林顿说：“我们将尽我们的一切努力建立公正和持久的和平，这种和平将意味着以色列人、巴勒斯坦人和所有中东地区的人民将过上比较美好的生活。”
德国总理科尔给阿拉法特和内塔尼亚胡发了一份电报，称他们两位是“亲爱的朋友”，并对希伯伦问题协议表示欢迎。科尔说：“我认为，这是为继续推进和平进程而迈出的重要一步。”
挪威对这一事态表示高兴，但是，挪威外交大臣戈达尔说，他希望中东和平进程经过长期拖延后能够再次恢复势头。
欧盟也对以色列和巴勒斯坦表示祝贺，说这是朝着公正和持久的和平迈出的重要一步。目前担任欧盟主席的荷兰外交大臣范米尔洛说：“这可能形成为恢复中东和平进程而必要的新的势头。”
中国在赞扬这一协议时强调了“土地换和平”的原则。外交部发言人沈国放说：“我们衷心希望有关方面遵循‘土地换和平’的原则，本着灵活、务实的态度，为尽快实现中东问题全面、公正的解决而继续努力。”
法国外交部发表一项声明说：“这一协议应该成为中东和平进程各方面的一个新起点，关于西岸和加沙地带自治的临时协议的其它条款现在应该尽快得到贯彻。”
英国外交大臣里夫金德发表一项声明说：“现在重要的是要迅速采取行动解决临时协议中其它未决问题。中东和平进程必须继续向前推进。”
但是，在１９８６—１９９２年之间担任以色列总理的沙米尔对法国欧洲一台的记者说：“此协议对以色列来说实在是太糟了。这是我们自己造成的失败。”８１岁的沙米尔预言，此协议将会促使更多的暴力行动，最终将告失败。他说：“我认为，此协议将不会持久。”
以色列的死对头叙利亚和一些激进的巴勒斯坦组织也攻击这一协议。叙利亚认为，此协议“埋葬”了中东和平进程。叙利亚与以色列之间的和谈处于冻结状态。
在大马士革的两个巴勒斯坦激进组织指责阿拉法特屈从于以色列人。
埃及国家电视台说，埃及总统穆巴拉克向巴以两位领导人表示祝贺，他说，他希望为实现全面和平而进一步作出努力。穆巴拉克在和谈中所起的作用经常遭到以色列的批评。约旦说，在它促成下达成的这一协议是朝全面实施奥斯陆协议而迈出的重要一步。
世界上人口最多的穆斯林国家印度尼西亚希望现在就“建立独立的巴勒斯坦国”问题举行会谈，而这是以色列坚决反对讨论的一个问题。