日本人听钟

【德国《时代》周报１月３日一期文章】题：日本人怎样开始新年
新年到来之际不放烟火，不亲吻，不喝香槟酒，这是日本古城京都过新年的习俗。在１２月的最后一天，人们会把自己的房子收拾得干干净净。最晚到夜里１１点钟，人们将穿上鞋子和大衣跑出家门，穿过湿冷的街道，跨进高大的红色大门，来到一家寺庙里静静地倾听打钟声。
京都的新年钟敲１０８响，敲钟时间持续半个小时，其中在旧年和新年各敲１５分钟，钟声低沉有力，耐人寻味。
日本诗人川田１９６１年这样写道：“从古老的佛教寺庙的钟声中可以感觉到岁月的流逝和古老日本的气息。”
一位叫石田的人说：“只要如此低沉的钟声划破夜空，人们就会想到其过去一年的罪恶和痛苦。”
石田说：“在最后一响钟声逐渐消失后，庆祝活动开始：我们轻松地穿过寺庙，来到井边洗脸、洗手，接着到火炉边取暖。等身子暖和之后到小货摊向身着白色长袍的寺庙少女购买吉祥物。”
石田说：“在伏见的稻荷神社，狐狸受到宠爱。”在新年里，整个地区的商人都去伏见朝圣。狐狸机灵、狡猾、诡计多端，因此也是商人的守护神。由于狐狸非常喜欢吃小鸟，人们把这些在稻田里扑翅飞翔的小动物用来供奉狐狸。