美国《时代》周刊报道：１９９６年十大丑闻

【美国《时代》周刊１２月２３日一期文章】题：１９９６年十大丑闻一、丑闻之最今年８月，当警方在一个有恋童癖的男子的地下室中找到两个女孩及另外四个被谋杀的少女的遗骸时，比利时人惊呆了。随着比利时全国对这件案子的了解，愤怒的情绪一天天增长，被指认为这一系列犯罪事件元凶的马克迪特鲁是个曾受到监禁的绑架杀人犯，狱方在他刑期未满时不顾检查官的建议提前释放了他。１０月，当一名喜欢刨根究底的主事法官被调离不再负责这件案子时，怀疑高层有人串通一气的情绪再次高涨。二、铜崩今年６月中旬，当住友公司透露，它负责铜交易的首席交易人滨中１０年来在未授权交易中损失了１８亿美元（后来更正为２６亿美元）时，商品市场行情大跌。这个亏损额是１９９５年尼克利森让巴林银行付出代价的两倍。绰号５％（因为据推测在颠峰时期他控制了全世界铜市场的５％）的滨中以在交易活动中诈骗和伪造文件罪受到起诉。三、藏于地下今年１０月，检查官在墨西哥城附近墨西哥前总统卡洛斯萨利纳斯德戈塔里的兄弟劳尔萨利纳斯所有的一个牧场挖掘出了人骨头。警方怀疑，这些人体遗骸是曼努埃尔穆尼奥斯罗查的，他被指控为劳尔１９９４年谋杀一位政界要人时的合伙人。当法医鉴定未能证实这一点时，总检察长被以办案不力之名解除职务。劳尔说他被人陷害了。四、血之恐惧日本厚生省度过了多病多灾的一年。今年２月进行的一次内部调查表明，８０年代初厚生省官员仍然允许未经处理的血液制品上市……尽管他们知道这可能带来感染艾滋病病毒的危险，１９８３—１９８８年间感染艾滋病病毒的５０００名日本血友病患者中，近４０％的人是因此罹祸的。随后，该省又在夺去１２条人命的食物中毒事件中暴露出它极不称职和无能的致命弱点。最后，在１２月，这个省的前任高官冈光序治因受指控从一家疗养院开发商那里拿走５２．６万美元的现金和礼品而被拘捕。五、公款私用今年１月，当法国人得知癌症研究协会仅将１９９５年间它接受的９２００万美元捐赠中的２７％用于该机构的癌症研究时，他们震惊了。癌症研究协会会长雅克克罗兹马里受到指控，说他偷去了这笔资金中的一部分。调查人员说，他在巴黎购置了地产，给他情妇在癌症研究协会谋了一份差事，还请她吃饭喝酒——所有这些都花的是捐赠人的钱。六、难脱干系为什么土耳其内政部长穆罕默德
阿阿拉要为１１月份一次他并未置身事内的撞车事故辞职？噢，丧身车祸的是已被判定有罪的毒品走私犯阿卜杜拉贾特拉和伊斯坦布尔负责安全事务的前任长官。和阿阿拉同属一个党的议员塞达特布贾克在车祸中大难不死，但是现在他必须对他因何出现在车里以及车上载的货物机枪，伪造的护照以及警察身份证——作出解释。七、风流主教当５６岁的罗马天主教苏格兰教区主教罗德里克赖特大师从躲藏处现身并宣布他爱离婚的凯瑟琳麦克菲（４１岁）时，他们所做的一切几乎都得到了原谅。但是公众的情绪很快变了，因为以前常到赖特那里做礼拜的教区居民乔安娜惠布利告诉全世界，这个神父是她１５岁儿子凯文的父亲。八、迪克召妓在民主党全国代表大会召开之前比尔克林顿发表接受推举讲话那天，总统的高级竞选顾问迪克莫里斯因与妓女幽会一事曝光而告退。迪克还让妓女偷听他与总统的“秘密通话”。九、代价昂贵的日记印度商人Ｓ．Ｋ．贾殷保留着几个笔记本，上面详细记载着３年来他付给及捐赠给印度政界人士和官僚的总额１８００万美元的资金流向。这本笔记本成了１—２月份进行的一场调查的焦点，并最终导致２０多位政界要人在全国大选前几个月受到指控。一些人被迫退出角逐，而另一些人虽参加了竞选也未能逃脱落选的命运。这件丑闻加快了掌权的国大党下台的进程。十、保姆门据２１岁的南非姑娘塔尼娅肖说，以色列总理夫人萨拉在家里不光彩地显耀了一次权力。今年７月她因将孩子喝的汤煮糊了而失去在内塔尼亚胡家做保姆的差使。她指责萨拉有强迫性洁癖。