希伯伦枪击事件受到强烈谴责

【法新社约旦河西岸希伯伦１月１日电】以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦领导人阿拉法特强烈谴责枪击事件，此一事件是在双方谈判代表正试图对一项规定以色列军队部分撤出希伯伦的协议进行最后润饰时发生的。
内塔尼亚胡在打电话给阿拉法特时对这起袭击事件表示“震惊和强烈反感”。他说，这一事件突出地说明，必须迅速结束有关将希伯伦大部分地区移交巴勒斯坦权力机构管辖的谈判。
阿拉法特则“呼吁以色列政府立即制止这种行为并帮助维护和平进程”。
身穿军服头戴犹太人常戴的无檐便帽的弗里德曼在数秒钟内用Ｍ—１６冲锋枪连续打了约２０发子弹。目击者说，在弗里德曼试图再装子弹时，一名以色列军官将他扭翻在地。
【法新社南卡罗来纳州希尔顿黑德艾兰１月１日电】白宫对一名以色列军人今天在西岸城镇希伯伦的枪击暴行表示愤慨，并且说这表明有必要尽快就把这座城镇移交给巴勒斯坦统治达成协议。
一项声明说，克林顿总统事后打电话向巴勒斯坦主席阿拉法特表示哀悼。声明说，枪击事件令克林顿“感到愤慨和悲痛”。“总统谴责这种可鄙的行动，其目的显然是为了给就以色列从希伯伦撤军达成协议制造更大的困难。对这个行动的最好回答将是双方消除剩下的分歧，推动为在以色列人和巴勒斯坦人之间实现持久和平而展开的艰难工作向前发展。”
这项声明最后说：“阿拉法特主席和内塔尼亚胡总理在争取实现这个目标时将得到美国的坚决支持。”
【法新社安曼１月１日电】约旦今天谴责一名以色列军人在希伯伦开枪打伤六名巴勒斯坦人，并且呼吁尽快就以色列从这座西岸城镇大部分地区撤军的问题达成协议。
约旦新闻大臣马尔万·马阿谢尔说：“这种由阻挠和平进程的极端分子所采取的行动促使我们必须重新启动该进程，尽快就希伯伦问题达成协议。”