独联体协议设计者承认：策划苏联解体有失误

【路透社莫斯科１２月６日电】题：１９９１年独联体协议的设计者承认有失误（记者约翰·莫里斯）
很多人认为根纳季·布尔布利斯是五年前将苏联扔进历史垃圾箱的那个协议的设计师。但他今天承认，虽然那是一件做得很好的事，但也有一些错误。
现在布尔布利斯是俄罗斯国家杜马的一名普通议员。他说，现在撰写回忆录还太早，但他却急于为自己在制订使苏联分裂的协议中所起的作用进行辩护。
布尔布利斯今天在接受本社记者采访时，谈到了１９９１年１２月８日在白俄罗斯别洛韦日自然保护区举行的会议。他说：“当时苏联已经不存在了。我们当时开始正确认识自１９９１年８月政变以来我们生活的现实状况。”他指的是当年强硬派试图废黜苏联领导人戈尔巴乔夫的未遂政变。他说：“分裂已成为不可逆转的趋势。”
戈尔巴乔夫主持的关于苏联未来结构的谈判数月未果。之后，叶利钦同乌克兰领导人克拉夫丘克及白俄罗斯的舒什科维奇举行了会晤，将戈尔巴乔夫留在了莫斯科。
经过２４小时献计献策的讨论之后，他们宣布，苏联无论是在法律上还是事实上都已不存在了。他们同意成立独联体来取代苏联。
布尔布利斯对路透社记者说，叶利钦是在克拉夫丘克排除了像建立邦联这样的可能性后才同意成立独联体的。乌克兰当时的全民公决结果是９０％的人支持彻底独立。
他今天辩护说，１９９１年的协议是当时唯一明智的做法，“我们找到了一种可以确保把苏联解体带来的损失和动荡减少到最低程度的方式。”他说：“我们的错误是当时没有分别就塞瓦斯托波尔、黑海舰队和克里米亚问题进行谈判。”
布尔布利斯说，俄罗斯没有料到乌克兰会马上接收其领土上的所有苏联军队。他说：“我们原以为将在五至七年的时间里成立一支联合武装部队。”