欧洲失业率缘何居高不下

【法国《费加罗报》１１月２８日文章】题：欧洲，失业原因是什么？（作者经济学家伊夫—玛丽·洛朗）
首先，让我们看看事实，事实是无法改变的。平均失业率为１１％的欧洲，比美国或工业化世界其它地方的失业人数多，这是经合组织说的。而在欧洲，法国多年来比其邻国的失业人数要多。双重例外
在当今世界上，欧洲较之美国显然是个例外，单是在３月份，美国就成功地创造了３４．８万个就业机会（３年来共创造８００万个就业机会），失业率仍稳定在５．６％，这是令人想往的失业率；与日本相比，欧洲更是个例外，因为日本的失业率从未超过３％。但在欧洲内部，法国又是个例外！
法国今年的失业人数达３１０万，失业率接近１３％，而一年前为１１．６％。失业人数在１９９５年３月到１９９６年３月之间增加了１５万人，而创造就业机会不超过１４．９万个，在全国就业办事处登记的不满３０岁的青年人达１００万。
就增长率而言，欧洲也是拖世界其它地区后腿的。
不言而喻，欧洲和法国在失业问题上的不良状况与其在增长率上的坏结果有联系。法国明显在走下坡路，增长率接近于零。但综合起来讲，我认为有三个原因。首先是“单一货币效应”，其次是欧洲自由贸易论，最后是申根协定。法国的就业市场在这３种因素猛烈地打击下垮台了。
首先是单一货币效应。这个问题开始为人们所熟悉。马约把减少赤字和稳定汇率列为目标，这些目标在数量上几乎是难以实现的。其结果是各国政府（法国和德国……）不得不执行完全不适应本国情况的经济政策。
第二是欧洲自由贸易论。这一点也是显而易见的。欧洲愿意（甚至似乎是以满意的心情）接受美国、特别是亚洲国家所珍视的世界化的限制。亚洲国家是那些低工资国家、小龙国家（包括中国或巴基斯坦和印度在内），它们正变得强大和富有。
比起读统计数字某些贸易专家也许更愿从自身的思想中获取灵感。他们争先恐后地强调法国从低工资国家的进口在整个进口中所占比重微不足道。他们忘记了这些进口集中在劳动力密集型部门，如制鞋业、纺织业和服装业。申根协定
第三个原因是申根协定。因为共同体内人员的自由往来暗暗地助长了秘密移民。因为人们十分清楚，进入西班牙或意大利（它们的边界只是漏勺）的秘密移民只有到达法国才会停止不前。法国总是急于接待这些无护照无职业的人。
因此，任何地下移民都是有威胁的失业者。这是很容易理解的。移民为法国经济带来了不适应者，使不适应者成为失业后备者，终有一天成为犯罪者。在这一方面，没有夏季护照的非洲人的历史是有典型意义的。因为这些来自另一个世界和另一种文化的不幸者已不能融入法国劳务市场。这特别是因为在引起愈来愈残酷竞争的世界化的压力下，准备参加劳动的人应当有资格证明和不断提高的熟练劳动资格证明，这是文凭的竞赛。而法国却在申根协定的范围内接待了完全无资格证明、甚至不会适当讲些法语的移民。
你们看一看吧！在“单一货币效应”下，在欧洲自由贸易论和申根协定的冲击下，在美国人嘲笑的目光下，欧洲成为一个制造失业的大机器。