英报自哈瓦那报道：古巴物资供应缺乏人民不满情绪日增

【本刊讯】英《每日电讯报》二十五日刊载了一篇哈瓦那通讯，摘要如下：
正当卡斯特罗总理命令八百万古巴人为生产破纪录的一千万吨糖而努力时，古巴人民缺吃少穿，情况比英国战时还要严重。
除非卡斯特罗能设法为他们改善条件，很可能出现“消极抵抗”的浪潮。可是，即使在俄国给予大量援助的情况下，改善的希望也并不很妙。
肉类、奶酪、牛油、马铃薯和水果等基本商品严重短缺，这是卡斯特罗为了打下扎实的经济基础而几乎把国内生产的一切东西都拿来出口这种政策的结果。
显然多数古巴人仍然支持卡斯特罗，而且表面上也同意砍甘蔗大动员的理由，但他们对于食品供应不足显然是不太高兴的。但是表面上，他们仍然保持他们特有的古巴幽默感，就象英国人在战时一样。
许多古巴人常常连应得的一份定量供应——例如每月可怜的二十盎司奶酪——都买不到，事实上，哈瓦那大多数商店经常是货物很少，或者根本没有东西卖。
全国各地所有饭馆和食品商店门前长长的队伍就能充分说明问题。甚至接待外国客人的大旅馆也常常无法供应丰足的伙食。
已经有迹象表明，某些古巴工人以近乎消极抵抗的方式，对物资的匮乏作出了反应。政府最近提请工人注意，某些工厂由于人员缺勤、工作松懈和“上班打瞌睡”，生产已经受到影响。
政府责难说，在某些工厂，许多人上班八小时只干四小时的活，因此生产率受到了影响。
卡斯特罗现在满想靠达到一千万吨糖的神奇数字，来鼓起人民的干劲。
到现在为止，一千万吨的指标已完成了二十五万吨。
古巴特别充裕的一种东西是各式各样的俄国机器。