法新社谈苏修集体农庄代表会议

【法新社莫斯科三十日电】观察家们今天在这里说，从十一月二十五日到二十七日在这里举行会议的集体农庄工作人员代表大会，正式批准了赫鲁晓夫时代实行的苏联农业的改革，但是没有再提出任何最新的革新。
这次代表大会是革命以来的第三次大会，它自从一九三五年以来第一次正式改变了集体农庄章程，大会今天公布了会议的情况。
大会确认的斯大林死后集体农庄的重要改变，是取消不论每个集体农庄的情况如何而专横规定的义务交售制度。
但是政治局委员、第一副总理波利扬斯基说，这个新的决定并不意味着自由买卖完全代替集中的计划。
然而，他拒绝了关于限制农庄庄员把在向国家出售后留下的剩余物资在本地集体农庄市场上出售的权利的建议。
大会还确认了农民耕种小块土地，生产自己用的粮食和在本地市场上出售粮食的权利，确认了他们有权领取有保证的工资和退休年金。
但是代表大会对于人们预料的关于把集体农庄的单一结构分成较小的、半自治的劳动小组的建议仍然保持沉默。
代表大会没有提出任何新的改革，这使一些观察家感到意外，在党内和报界为会议作了长期准备之后，他们原来预料不会只是在表面上批准这个政权目前对任何重要革新采取的谨慎态度。
【法新社莫斯科三十日电】塔斯社报道，莫斯科报纸今天公布了勃列日涅夫和柯西金签署的、提出集体农庄的新章程的一个六十一条的法令。
这个章程是上周在农庄经理和职员的一个代表大会上通过的。
这个法令说，集体农庄所占用的土地永远交给他们使用。保证庄员得到工资、年金和社会保险，同时规定他们的任务是增加生产和加强经济。