美国助理国防部长帮办普朗杰同里亚德、海卡尔会谈

【法新社开罗三十日电】半官方的《金字塔报》今天报道，美国助理国防部长帮办普朗杰昨天同埃及外长里亚德进行了一次谈话，在谈话中里亚德对中东目前的严重局势表示不安。
这家报纸说，里亚德对普朗杰说，美国给以色列的军事援助使在中东爆发一场战争的可能性日益增加。里亚德还说，这表明美国偏袒以色列。
这家报纸接着说，然而，他并没有提出美国公民在以色列武装部队中服役的问题。
报纸最后说，普朗杰对里亚德说，他访问开罗和其他一些国家首都的任务的目的是有限的，限于“找出”对这场冲突的“各种不同的看法。”
【德新社开罗二十九日电】普朗杰是一九六七年中东发生冲突以来到埃及来访问的职位最高的美国官员。
【路透社开罗二十九日电】美国国防部官员普朗杰今天在这里同纳赛尔总统的亲信海卡尔以及里亚德外长就日益恶化的阿拉伯—以色列危机进行了会谈。
这次为时一天的访问，虽然美国人把它说成是一次例行的“‘熟悉情况的访问”，但却引起了这里相当大的注意和好奇。
有人猜测，普朗杰对开罗的访问是同美国竭力想制定一个解决的计划多少是有点联系的。
不管目的如何，阿联显然认为这次访问是重要的。据说，政府已经下达指示，应该给予普朗杰要人的礼遇。
这里有些外交官指出，这位五角大楼的官员的访问是同这样的努力相巧合的：安排一次埃及高级代表团对莫斯科的访问，代表团包括在开罗领导机关中仅次于纳赛尔的萨达特、外交部长里亚德和国防部长法齐。