美报透露：尼克松和佐藤就冲绳问题达成“秘密谅解”

【本刊讯】美《国际先驱论坛报》二十四日转载了《华盛顿邮报》刊登的霍恩二十三日写的一篇文章，摘要如下：
对美国来说，二十一日宣布的在一九七二年将冲绳归还日本的协议是对美国将继续同东京今后各届政府保持友好关系所下的一个赌注。
国家安全委员会在四月份的一次讨论中所通过的谈判指导方针是更优先考虑这种关系，而不是考虑五角大楼继续“自由使用”冲绳基地的需要。尽管如此，经过六个月几乎连续不断的谈判所苦心起草的这个联合公报决不是一件华盛顿放弃一切来帮助一个盟国的事情。
美国官员坚持认为，尼克松总统和佐藤首相批准的这一协议将不仅可以使冲绳这个驻有四万五千美军的支前和后勤基地继续发挥效力，而且可以使美国更加依靠日本本土岛屿上的有三万五千士兵的美国军事设施。
从归还的那一天起，冲绳基地将受一九六○年签订的共同安全条约的约束。这个安全条约要求美国在采取任何作战行动或大大增加武器时必须“预先磋商”——实际上是应得日本的同意。
然而，现在作为佐藤政府同意把这个条约的规定应用到冲绳和硫球群岛的一部分，佐藤政府保证在南朝鲜一旦受到进攻的情况下“积极和迅速地”进行这种“预先磋商”，并保证把台湾受到进攻也看成是对日本安全的威胁。
【本刊讯】美《洛杉矶时报》二十日发表了一篇文章，摘要如下：
日本首相佐藤本周的华盛顿之行使美国对亚洲的长期政策遇到了一个重要的决定性时刻。
这个决定可以加强同这个世界第四工业大国的良好关系和帮助为亚洲自卫奠定合作基础。这个决定也可能使历史走上不同的，可能是不祥的道路。
现在可以决定走哪一条岔道的一个问题是美国是否坚持在冲绳归还日本之后有权在那里储存核武器。五角大楼希望得到这种权利，理由是，要不它将不得不把太平洋的原子武库集中在关岛，从而造成一个精确的目标。这是一个唯一的问题，因为佐藤在同美国的其他军事问题上比公开知道的要灵活得多。据权威人士说，他愿意同美国取得秘密谅解，即如果发生牵涉到南朝鲜或台湾的紧急状态，美国可以不等日本的允许，使用在冲绳的力量。