捷市场供应日益困难

【本刊讯】英国《金融时报》十一日刊登了该报记者撰写的报道，题为《捷克人得到了购买圣诞节物品的二千万美元的贷款》，摘要如下：
俄国圣诞老人今年将给捷克斯洛伐克人带来一些欢乐，据一则非官方的消息说，莫斯科已向联邦政府提供了二千万美元的贷款，用以在西方购买商品供圣诞节市场的需要。
政府上周末的许诺给了这则消息一些可靠性。政府许诺，尽管当前在满足消费品的需求方面尚存在着困难，但在今年余下的日子里商店里的进口商品将会增加百分之二十。
这些商品迄今尚未见到，但政府说早已采取了措施，人们能够指望进口商品会增加。
在这里几乎所有的消费品都感到短缺，总之消费品比在西欧的供应要少。衣服、纺织品、家具和家用的许多商品都极其缺乏。
【合众社布拉格十一日电】在十一月份的这些日子里，布拉格流传着一则笑话，这则笑话是问：“什么东西十二米长，还要吃土豆？”许多人知道答案：“食品店门前排队的人”。
捷克斯洛伐克人正在用越来越挖苦的语调抱怨日用品缺货，而寒冷的冬季已快来到了。
有一位男人最近说，“在布拉格没有猪肉或牛肉。”
象做衣服用的东西这样的简单商品也没有供应。一位做清洁工作的妇女说，她甚至买不到普通的钮扣。
缺货有时候是由工人造成的。自从驱逐了去年改良派的领导以来，许多人不愿意执行党的政治路线。他们以呆在家里或工作时不使劲的方式表示抗议。